See zijbalkon on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zij zn en balkon zn" ], "forms": [ { "form": "zijbalkons", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "zijbalkonnetje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "zijbalkonnetjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "zij·bal·kon", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Waldorf zit samen met zijn kompaan Statler altijd in een zijbalkon van het theater de acts van de andere Muppets te becommentariëren. Van 't Hek bracht Waldorf en Statler in het verleden wel eens ter sprake tijdens improvisaties in zijn cabaretprogramma's, wanneer mensen in de zaal naar zijn mening te veel zaten te praten." }, { "text": "De produktie waarmee Van den Ende zijn theater wilde openen, de successhow Les Miserables, komt nu van eind februari tot begin oktober 1991 in theater Carre. Voor het eerst in zijn geschiedenis is Carre acht maanden aaneengesloten gereserveerd voor een produktie. De kaartverkoop begint volgende week al, een jaar voor de premiere. De Nederlandse versie moet een getrouwe kopie worden van de Londense, die al sinds eind 1985 uitverkochte zalen trekt. Daartoe wordt de toneelvloer van Carre zodanig verbouwd, dat op de zijbalkons ongeveer 200 stoelen verdwijnen. De produktie gaat 12 miljoen gulden kosten. 'Het is een gigantisch risico, 'zegt Van den Ende. 'We komen alleen bij een gemiddelde zaalbezetting van 71 procent uit de kosten.'" } ], "glosses": [ "balkon aan de zijkant van een toneelzaal" ], "id": "nl-zijbalkon-nl-noun-GbWg7bJ0" }, { "glosses": [ "balkon aan de zijkant van een huis" ], "id": "nl-zijbalkon-nl-noun-pAIHi3zU" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zijbalkon.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-zijbalkon.ogg/Nl-zijbalkon.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zijbalkon.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "zijbalkon" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zij zn en balkon zn" ], "forms": [ { "form": "zijbalkons", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "zijbalkonnetje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "zijbalkonnetjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "zij·bal·kon", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Waldorf zit samen met zijn kompaan Statler altijd in een zijbalkon van het theater de acts van de andere Muppets te becommentariëren. Van 't Hek bracht Waldorf en Statler in het verleden wel eens ter sprake tijdens improvisaties in zijn cabaretprogramma's, wanneer mensen in de zaal naar zijn mening te veel zaten te praten." }, { "text": "De produktie waarmee Van den Ende zijn theater wilde openen, de successhow Les Miserables, komt nu van eind februari tot begin oktober 1991 in theater Carre. Voor het eerst in zijn geschiedenis is Carre acht maanden aaneengesloten gereserveerd voor een produktie. De kaartverkoop begint volgende week al, een jaar voor de premiere. De Nederlandse versie moet een getrouwe kopie worden van de Londense, die al sinds eind 1985 uitverkochte zalen trekt. Daartoe wordt de toneelvloer van Carre zodanig verbouwd, dat op de zijbalkons ongeveer 200 stoelen verdwijnen. De produktie gaat 12 miljoen gulden kosten. 'Het is een gigantisch risico, 'zegt Van den Ende. 'We komen alleen bij een gemiddelde zaalbezetting van 71 procent uit de kosten.'" } ], "glosses": [ "balkon aan de zijkant van een toneelzaal" ] }, { "glosses": [ "balkon aan de zijkant van een huis" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zijbalkon.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-zijbalkon.ogg/Nl-zijbalkon.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zijbalkon.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "zijbalkon" }
Download raw JSONL data for zijbalkon meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.