"ziekteattest" meaning in All languages combined

See ziekteattest on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-ziekteattest.ogg Forms: ziekteattesten [plural]
  1. officiële verklaring van een arts waarin staat dat iemand zo ziek is dat hij of zij niet kan werken of naar school gaan
    Sense id: nl-ziekteattest-nl-noun-xbeBjRsX Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ziektebrief

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ziekte zn en attest zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ziekteattesten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ziek·te·at·test",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nbvb\n “N-VA wil meldpunt voor dokters die valse ziektebriefjes schrijven” (09/08/2016), De Standaard",
          "text": "‘De artsen in kwestie schaden een hele beroepsgroep. 95% van de huisartsen gaat zeer correct om met het uitschrijven van ziekteattesten’, aldus Van Peel."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPIET VERBEES\n “\"Drie maanden na een burn-out zou je batterij terug opgeladen moeten zijn\"” (27 april 2018), De Morgen",
          "text": "De persoon met burn-outverschijnselen stapt dus naar de huisarts en krijgt een ziekteattest om een tijdje thuis te mogen blijven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "officiële verklaring van een arts waarin staat dat iemand zo ziek is dat hij of zij niet kan werken of naar school gaan"
      ],
      "id": "nl-ziekteattest-nl-noun-xbeBjRsX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ziekteattest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-ziekteattest.ogg/Nl-ziekteattest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ziekteattest.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ziektebrief"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ziekteattest"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ziekte zn en attest zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ziekteattesten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ziek·te·at·test",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nbvb\n “N-VA wil meldpunt voor dokters die valse ziektebriefjes schrijven” (09/08/2016), De Standaard",
          "text": "‘De artsen in kwestie schaden een hele beroepsgroep. 95% van de huisartsen gaat zeer correct om met het uitschrijven van ziekteattesten’, aldus Van Peel."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPIET VERBEES\n “\"Drie maanden na een burn-out zou je batterij terug opgeladen moeten zijn\"” (27 april 2018), De Morgen",
          "text": "De persoon met burn-outverschijnselen stapt dus naar de huisarts en krijgt een ziekteattest om een tijdje thuis te mogen blijven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "officiële verklaring van een arts waarin staat dat iemand zo ziek is dat hij of zij niet kan werken of naar school gaan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ziekteattest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-ziekteattest.ogg/Nl-ziekteattest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ziekteattest.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ziektebrief"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ziekteattest"
}

Download raw JSONL data for ziekteattest meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.