See ziekenbarak on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -n- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zieke zn en barak zn met het invoegsel -n-" ], "forms": [ { "form": "ziekenbarakken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "zie·ken·ba·rak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Ernst Verduin overleefde Auschwitz als tuinman bij de SS” (27-01-2015,), NOS", "text": "Later werd Verduin opnieuw zwaar ziek en raakte hij zelfs in een coma. Nu leek zijn einde onafwendbaar, maar het hoofd van de ziekenbarak, een Pools-Joodse medegevangene, verklaarde hem ‘overleden’ en op deze curieuze manier heeft hij als 'dode' de laatste weken van Auschwitz overleefd." }, { "ref": "Weblink bron\n19-04-2015\n “'In Neuengamme voel ik de machteloosheid van mijn vader'” (19-04-2015), NOS", "text": "Op 27 december 1944 overleed Jan de Visser op 28-jarige leeftijd in de overvolle ziekenbarak." }, { "ref": "Weblink bron “Vrouw die Anne Frank in concentratiekamp verzorgde overleden” (09-06-2018), NOS", "text": "Turgel zat onder meer in Auschwitz Birkenau en Buchenwald en werd daarna in een veewagen naar Bergen-Belsen gebracht. In de nadagen van de oorlog werd het kamp geteisterd door de tyfus. De 22-jarige Turgel kwam in februari 1945 daar aan en wist de Duitsers zover te krijgen dat ze als gevangene mocht werken in de ziekenbarakken van het kamp." } ], "glosses": [ "deel van een concentratiekamp of legerkamp waar zieken 'verzorgd' worden" ], "id": "nl-ziekenbarak-nl-noun-3DsuHvqo" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ziekenbarak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Nl-ziekenbarak.ogg/Nl-ziekenbarak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ziekenbarak.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "ziekenboeg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "ziekenbarak" }
{ "categories": [ "Invoegsel -n- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zieke zn en barak zn met het invoegsel -n-" ], "forms": [ { "form": "ziekenbarakken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "zie·ken·ba·rak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Ernst Verduin overleefde Auschwitz als tuinman bij de SS” (27-01-2015,), NOS", "text": "Later werd Verduin opnieuw zwaar ziek en raakte hij zelfs in een coma. Nu leek zijn einde onafwendbaar, maar het hoofd van de ziekenbarak, een Pools-Joodse medegevangene, verklaarde hem ‘overleden’ en op deze curieuze manier heeft hij als 'dode' de laatste weken van Auschwitz overleefd." }, { "ref": "Weblink bron\n19-04-2015\n “'In Neuengamme voel ik de machteloosheid van mijn vader'” (19-04-2015), NOS", "text": "Op 27 december 1944 overleed Jan de Visser op 28-jarige leeftijd in de overvolle ziekenbarak." }, { "ref": "Weblink bron “Vrouw die Anne Frank in concentratiekamp verzorgde overleden” (09-06-2018), NOS", "text": "Turgel zat onder meer in Auschwitz Birkenau en Buchenwald en werd daarna in een veewagen naar Bergen-Belsen gebracht. In de nadagen van de oorlog werd het kamp geteisterd door de tyfus. De 22-jarige Turgel kwam in februari 1945 daar aan en wist de Duitsers zover te krijgen dat ze als gevangene mocht werken in de ziekenbarakken van het kamp." } ], "glosses": [ "deel van een concentratiekamp of legerkamp waar zieken 'verzorgd' worden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ziekenbarak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Nl-ziekenbarak.ogg/Nl-ziekenbarak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ziekenbarak.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "ziekenboeg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "ziekenbarak" }
Download raw JSONL data for ziekenbarak meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.