See zevenklapper on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zeven ht en klapper zn" ], "forms": [ { "form": "zevenklappers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ze·ven·klap·per", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Elf kilometer verderop, in Hilversum, helpt Arlers zus Catie met het lossen van de vrachtwagen. Ook hier bij De Zevenklapper, de feestwinkel die vader Cor in 1959 oprichtte, moeten de klanten geduld hebben. 'Hij begon met zevenklappers, strijkers, kanonslagen en grondbloemen', weet Evelien Arler nog. Glimlachend: Ér lag toen veel meer knalvuurwerk dan nu." } ], "glosses": [ "knalvuurwerk dat zeven knallen veroorzaakt" ], "id": "nl-zevenklapper-nl-noun-SKzxI994" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Van een spannend restant van de tweede helft zou echter absoluut geen sprake zijn. City herstelde zich razendsnel en walste in een moordend tempo over Stoke heen. Jesus, Fernandinho (prachtig afstandsschot), Leroy Sané en Bernardo Silva gaven de zevenklapper gestalte: 7-2. City heeft nu twee punten meer dan United en is koploper." }, { "text": "\"We moeten ons doorontwikkelen als we balbezit hebben op de helft van de tegenstander. Daar moeten we meer uithalen. Het wordt een ander soort wedstrijd dan vorige week. Willem II speelt defensiever, de ruimtes zijn kleiner\", aldus Cocu refererend aan de zevenklapper van PSV bij FC Utrecht: 7-1 zege." } ], "glosses": [ "iets (vaak een wedstrijd) waarin één partij 7x scoort." ], "id": "nl-zevenklapper-nl-noun-5aMRXLz7", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zevenklapper.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-zevenklapper.ogg/Nl-zevenklapper.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zevenklapper.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "rotje" }, { "word": "klapper" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "serpent" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "squib" } ], "word": "zevenklapper" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zeven ht en klapper zn" ], "forms": [ { "form": "zevenklappers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ze·ven·klap·per", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Elf kilometer verderop, in Hilversum, helpt Arlers zus Catie met het lossen van de vrachtwagen. Ook hier bij De Zevenklapper, de feestwinkel die vader Cor in 1959 oprichtte, moeten de klanten geduld hebben. 'Hij begon met zevenklappers, strijkers, kanonslagen en grondbloemen', weet Evelien Arler nog. Glimlachend: Ér lag toen veel meer knalvuurwerk dan nu." } ], "glosses": [ "knalvuurwerk dat zeven knallen veroorzaakt" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Van een spannend restant van de tweede helft zou echter absoluut geen sprake zijn. City herstelde zich razendsnel en walste in een moordend tempo over Stoke heen. Jesus, Fernandinho (prachtig afstandsschot), Leroy Sané en Bernardo Silva gaven de zevenklapper gestalte: 7-2. City heeft nu twee punten meer dan United en is koploper." }, { "text": "\"We moeten ons doorontwikkelen als we balbezit hebben op de helft van de tegenstander. Daar moeten we meer uithalen. Het wordt een ander soort wedstrijd dan vorige week. Willem II speelt defensiever, de ruimtes zijn kleiner\", aldus Cocu refererend aan de zevenklapper van PSV bij FC Utrecht: 7-1 zege." } ], "glosses": [ "iets (vaak een wedstrijd) waarin één partij 7x scoort." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zevenklapper.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-zevenklapper.ogg/Nl-zevenklapper.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zevenklapper.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "rotje" }, { "word": "klapper" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "serpent" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "squib" } ], "word": "zevenklapper" }
Download raw JSONL data for zevenklapper meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.