"zelfverzekerd" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "onzeker"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zelf en verzekerd"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zelfverzekerder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfverzekerdst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfverzekerde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfverzekerdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfverzekerdste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfverzekerds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfverzekerders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zelf·ver·ze·kerd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "zelfvertrouwen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij nam zelfverzekerd het woord."
        },
        {
          "text": "Als hij zelfverzekerd door de loopgraven beende en zich tot de mannen richtte, kon hij net zo veel enthousiasme als hij wilde in zijn woorden leggen als hij refereerde aan de verpletterende nederlaag van de vijand die met een laatste salvo de genadeslag zou krijgen, maar de mannen gaven hem alleen wat vaag gemopper ten antwoord en stemden voorzichtigheidshalve zwijgend toe door naar hun kistjes te kijken."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Je zelfverzekerd te voelen zonder constant samen met anderen op te trekken."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149",
          "text": "Zoals hij zichzelf herinnerde uit die tijd, iets wat hij niet graag deed, moest hij ondraaglijk zelfverzekerd zijn geweest, verbaal sterk, gewend om alle discussies te winnen, kortom onuitstaanbaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vol zelfvertrouwen"
      ],
      "id": "nl-zelfverzekerd-nl-adj-V6OndS2h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zelfverzekerd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Nl-zelfverzekerd.ogg/Nl-zelfverzekerd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zelfverzekerd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zelfzeker"
    },
    {
      "word": "zelfbewust"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vol zelfvertrouwen",
      "sense_index": 1,
      "word": "selbstsicher"
    }
  ],
  "word": "zelfverzekerd"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "onzeker"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zelf en verzekerd"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zelfverzekerder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfverzekerdst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfverzekerde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfverzekerdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfverzekerdste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfverzekerds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfverzekerders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zelf·ver·ze·kerd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "zelfvertrouwen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij nam zelfverzekerd het woord."
        },
        {
          "text": "Als hij zelfverzekerd door de loopgraven beende en zich tot de mannen richtte, kon hij net zo veel enthousiasme als hij wilde in zijn woorden leggen als hij refereerde aan de verpletterende nederlaag van de vijand die met een laatste salvo de genadeslag zou krijgen, maar de mannen gaven hem alleen wat vaag gemopper ten antwoord en stemden voorzichtigheidshalve zwijgend toe door naar hun kistjes te kijken."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Je zelfverzekerd te voelen zonder constant samen met anderen op te trekken."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149",
          "text": "Zoals hij zichzelf herinnerde uit die tijd, iets wat hij niet graag deed, moest hij ondraaglijk zelfverzekerd zijn geweest, verbaal sterk, gewend om alle discussies te winnen, kortom onuitstaanbaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vol zelfvertrouwen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zelfverzekerd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Nl-zelfverzekerd.ogg/Nl-zelfverzekerd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zelfverzekerd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zelfzeker"
    },
    {
      "word": "zelfbewust"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vol zelfvertrouwen",
      "sense_index": 1,
      "word": "selbstsicher"
    }
  ],
  "word": "zelfverzekerd"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b2', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "zelfverzekerd",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "zelfverzekerd",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b2', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "zelfverzekerd",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "zelfverzekerd",
  "trace": ""
}