"zeilvriend" meaning in All languages combined

See zeilvriend on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-zeilvriend.ogg Forms: zeilvrienden [plural], zeilvriendje [diminutive, singular], zeilvriendjes [diminutive, plural]
  1. vriend waarmee je zeilt
    Sense id: nl-zeilvriend-nl-noun-q7IHBxI7 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zeil ww en vriend zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zeilvrienden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zeilvriendje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zeilvriendjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zeil·vriend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Frederik klaar voor zeilraces in Australië” (19 aug. 2017), De Telegraaf",
          "text": "De kroonprins is er neergestreken met zeilvrienden, zonder zijn gezin. De kinderen zijn alweer naar school en zijn van oorsprong Australische echtgenote kroonprinses Mary - het paar leerde elkaar kennen bij de Olympische Spelen in Sydney in 2000 - heeft in Denemarken een drukke agenda."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Sexy peetdochter van koning Felipe trekt de aandacht” (04 aug. 2019), De Telegraaf",
          "text": "De zelfverzekerde dame die vanaf de achterplecht van een luxejacht praatte met de koning en de bemanning van zijn zeilschip Aifos 500 was Martina Jáudenes (28), petekind van de koning en dochter van een zeilvriend van Felipe. Verder onderzoek wees uit dat ze in 2017 is getrouwd met ene Luis en dat de koning toen een van de bruiloftsgasten was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vriend waarmee je zeilt"
      ],
      "id": "nl-zeilvriend-nl-noun-q7IHBxI7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zeilvriend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Nl-zeilvriend.ogg/Nl-zeilvriend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zeilvriend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zeilvriend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zeil ww en vriend zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zeilvrienden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zeilvriendje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zeilvriendjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zeil·vriend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Frederik klaar voor zeilraces in Australië” (19 aug. 2017), De Telegraaf",
          "text": "De kroonprins is er neergestreken met zeilvrienden, zonder zijn gezin. De kinderen zijn alweer naar school en zijn van oorsprong Australische echtgenote kroonprinses Mary - het paar leerde elkaar kennen bij de Olympische Spelen in Sydney in 2000 - heeft in Denemarken een drukke agenda."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Sexy peetdochter van koning Felipe trekt de aandacht” (04 aug. 2019), De Telegraaf",
          "text": "De zelfverzekerde dame die vanaf de achterplecht van een luxejacht praatte met de koning en de bemanning van zijn zeilschip Aifos 500 was Martina Jáudenes (28), petekind van de koning en dochter van een zeilvriend van Felipe. Verder onderzoek wees uit dat ze in 2017 is getrouwd met ene Luis en dat de koning toen een van de bruiloftsgasten was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vriend waarmee je zeilt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zeilvriend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Nl-zeilvriend.ogg/Nl-zeilvriend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zeilvriend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zeilvriend"
}

Download raw JSONL data for zeilvriend meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.