See zegge on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Fischers zeggegalmug"
},
{
"word": "gelijnde zeggemineermot"
},
{
"word": "gevlekte zeggemineermot"
},
{
"word": "gezaagde zeggemineermot"
},
{
"word": "scherpe zeggegalmug"
},
{
"word": "witte zeggemineermot"
},
{
"word": "zegge-urntjes"
},
{
"word": "zegge-urntjesgalmug"
},
{
"word": "zeggeboorder"
},
{
"word": "zeggegalmug"
},
{
"word": "zeggemineermot"
},
{
"word": "zeggemoeras"
},
{
"word": "zeggenboorder"
},
{
"word": "zeggendoorntje"
},
{
"word": "zeggenkorf"
},
{
"word": "zeggenmoeras"
},
{
"word": "zeggenoermot"
},
{
"word": "zeggenparelmot"
},
{
"word": "zeggensnuitmot"
},
{
"word": "zeggensteekmier"
},
{
"word": "zeggenveen"
},
{
"word": "zeggenzakspin"
},
{
"word": "zeggeveen"
},
{
"word": "zeggewinterkoning"
},
{
"word": "zwarte zeggegalmug"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘aanwijzing van het bedrag in letters’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1865",
"In de betekenis van ‘plantengeslacht’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1578"
],
"forms": [
{
"form": "zeggen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "zeggetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "zeggetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "cypergrassenfamilie"
},
{
"word": "zaadplanten"
},
{
"word": "eenzaadlobbigen"
},
{
"word": "bedektzadigen"
},
{
"word": "landplanten"
},
{
"word": "planten"
}
],
"hyphenation": "zeg·ge",
"hyponyms": [
{
"word": "aardzegge"
},
{
"word": "armbloemige zegge"
},
{
"word": "armoedige zegge"
},
{
"word": "bergzegge"
},
{
"word": "blaaszegge"
},
{
"word": "blauwe zegge"
},
{
"word": "bleke zegge"
},
{
"word": "blonde zegge"
},
{
"word": "boszegge"
},
{
"word": "cyperzegge"
},
{
"word": "dichte bermzegge"
},
{
"word": "draadzegge"
},
{
"word": "drienervige zegge"
},
{
"word": "dwergzegge"
},
{
"word": "elzenzegge"
},
{
"word": "geelgroene zegge"
},
{
"word": "gele zegge"
},
{
"word": "gewone bermzegge"
},
{
"word": "gladde zegge"
},
{
"word": "groene bermzegge"
},
{
"word": "hangende zegge"
},
{
"word": "hazenzegge"
},
{
"word": "heidezegge"
},
{
"word": "hoge cyperzegge"
},
{
"word": "ijle hazenzegge"
},
{
"word": "ijle zegge"
},
{
"word": "kleine knotszegge"
},
{
"word": "knotszegge"
},
{
"word": "kustzegge"
},
{
"word": "kwelderzegge"
},
{
"word": "moeraszegge"
},
{
"word": "noordse zegge"
},
{
"word": "oeverzegge"
},
{
"word": "paardenhaarzegge"
},
{
"word": "palmzegge"
},
{
"word": "pilzegge"
},
{
"word": "pluimzegge"
},
{
"word": "polzegge"
},
{
"word": "ribbelzegge"
},
{
"word": "rivierduinzegge"
},
{
"word": "ronde zegge"
},
{
"word": "ruige zegge"
},
{
"word": "scherpe zegge"
},
{
"word": "schubzegge"
},
{
"word": "slanke zegge"
},
{
"word": "slijkzegge"
},
{
"word": "snavelzegge"
},
{
"word": "sterzegge"
},
{
"word": "stijve zegge"
},
{
"word": "stippelzegge"
},
{
"word": "trilgraszegge"
},
{
"word": "tweehuizige zegge"
},
{
"word": "tweenervige zegge"
},
{
"word": "tweerijige zegge"
},
{
"word": "valse voszegge"
},
{
"word": "valse zandzegge"
},
{
"word": "veenzegge"
},
{
"word": "viltzegge"
},
{
"word": "vingerzegge"
},
{
"word": "vlozegge"
},
{
"word": "vogelpootzegge"
},
{
"word": "voorjaarszegge"
},
{
"word": "voszegge"
},
{
"word": "vroege zegge"
},
{
"word": "zandzegge"
},
{
"word": "zeegroene zegge"
},
{
"word": "zilte zegge"
},
{
"word": "zompzegge"
},
{
"word": "zwarte zegge"
},
{
"word": "achterzegge"
},
{
"word": "alpenzegge"
},
{
"word": "bermzegge"
},
{
"word": "bremzegge"
},
{
"word": "duinzegge"
},
{
"word": "overzegge"
},
{
"word": "stekelzegge"
},
{
"word": "vossenzegge"
},
{
"word": "waardzegge"
},
{
"word": "weerzegge"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bloemplanten_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Een aantal zeggesoorten worden als sierplanten in tuinen benut."
}
],
"glosses": [
"een geslacht Carex van zowel bladverliezende als groenblijvende overblijvende kruiden met een grasachtige groeivorm, behorend tot de cypergrassenfamilie (Cyperaceae). Het geslacht Carex is met ruim 2000 soorten een van de grootste geslachten van de bedektzadigen"
],
"id": "nl-zegge-nl-noun-MCCDinGh",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zegge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Nl-zegge.ogg/Nl-zegge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zegge.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een geslacht van zowel bladverliezende als groenblijvende kruidachtige planten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Segge"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een geslacht van zowel bladverliezende als groenblijvende kruidachtige planten",
"sense_index": 1,
"word": "sedge"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een geslacht van zowel bladverliezende als groenblijvende kruidachtige planten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laîche"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een geslacht van zowel bladverliezende als groenblijvende kruidachtige planten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carrizo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een geslacht van zowel bladverliezende als groenblijvende kruidachtige planten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jisca"
}
],
"word": "zegge"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘aanwijzing van het bedrag in letters’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1865",
"In de betekenis van ‘plantengeslacht’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1578"
],
"hyphenation": "zeg·ge",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"related": [
{
"word": "zegge en schrijve"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er werd een bedrag van zegge $230.- aan besteed."
}
],
"glosses": [
"om precies te zijn"
],
"id": "nl-zegge-nl-adv-x~89phcl"
},
{
"examples": [
{
"text": "De huurprijs bedraagt €775, zegge zevenhonderdvijfenzeventig euro."
}
],
"glosses": [
"uitgesproken als"
],
"id": "nl-zegge-nl-adv-lRiSq-EO"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zegge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Nl-zegge.ogg/Nl-zegge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zegge.ogg"
}
],
"word": "zegge"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘aanwijzing van het bedrag in letters’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1865",
"In de betekenis van ‘plantengeslacht’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1578"
],
"hyphenation": "zeg·ge",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Men zegge het voort."
}
],
"form_of": [
{
"word": "zeggen"
}
],
"glosses": [
"aanvoegende wijs van zeggen"
],
"id": "nl-zegge-nl-verb-IYizSQlg",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zegge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Nl-zegge.ogg/Nl-zegge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zegge.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "zegge"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "Fischers zeggegalmug"
},
{
"word": "gelijnde zeggemineermot"
},
{
"word": "gevlekte zeggemineermot"
},
{
"word": "gezaagde zeggemineermot"
},
{
"word": "scherpe zeggegalmug"
},
{
"word": "witte zeggemineermot"
},
{
"word": "zegge-urntjes"
},
{
"word": "zegge-urntjesgalmug"
},
{
"word": "zeggeboorder"
},
{
"word": "zeggegalmug"
},
{
"word": "zeggemineermot"
},
{
"word": "zeggemoeras"
},
{
"word": "zeggenboorder"
},
{
"word": "zeggendoorntje"
},
{
"word": "zeggenkorf"
},
{
"word": "zeggenmoeras"
},
{
"word": "zeggenoermot"
},
{
"word": "zeggenparelmot"
},
{
"word": "zeggensnuitmot"
},
{
"word": "zeggensteekmier"
},
{
"word": "zeggenveen"
},
{
"word": "zeggenzakspin"
},
{
"word": "zeggeveen"
},
{
"word": "zeggewinterkoning"
},
{
"word": "zwarte zeggegalmug"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘aanwijzing van het bedrag in letters’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1865",
"In de betekenis van ‘plantengeslacht’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1578"
],
"forms": [
{
"form": "zeggen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "zeggetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "zeggetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "cypergrassenfamilie"
},
{
"word": "zaadplanten"
},
{
"word": "eenzaadlobbigen"
},
{
"word": "bedektzadigen"
},
{
"word": "landplanten"
},
{
"word": "planten"
}
],
"hyphenation": "zeg·ge",
"hyponyms": [
{
"word": "aardzegge"
},
{
"word": "armbloemige zegge"
},
{
"word": "armoedige zegge"
},
{
"word": "bergzegge"
},
{
"word": "blaaszegge"
},
{
"word": "blauwe zegge"
},
{
"word": "bleke zegge"
},
{
"word": "blonde zegge"
},
{
"word": "boszegge"
},
{
"word": "cyperzegge"
},
{
"word": "dichte bermzegge"
},
{
"word": "draadzegge"
},
{
"word": "drienervige zegge"
},
{
"word": "dwergzegge"
},
{
"word": "elzenzegge"
},
{
"word": "geelgroene zegge"
},
{
"word": "gele zegge"
},
{
"word": "gewone bermzegge"
},
{
"word": "gladde zegge"
},
{
"word": "groene bermzegge"
},
{
"word": "hangende zegge"
},
{
"word": "hazenzegge"
},
{
"word": "heidezegge"
},
{
"word": "hoge cyperzegge"
},
{
"word": "ijle hazenzegge"
},
{
"word": "ijle zegge"
},
{
"word": "kleine knotszegge"
},
{
"word": "knotszegge"
},
{
"word": "kustzegge"
},
{
"word": "kwelderzegge"
},
{
"word": "moeraszegge"
},
{
"word": "noordse zegge"
},
{
"word": "oeverzegge"
},
{
"word": "paardenhaarzegge"
},
{
"word": "palmzegge"
},
{
"word": "pilzegge"
},
{
"word": "pluimzegge"
},
{
"word": "polzegge"
},
{
"word": "ribbelzegge"
},
{
"word": "rivierduinzegge"
},
{
"word": "ronde zegge"
},
{
"word": "ruige zegge"
},
{
"word": "scherpe zegge"
},
{
"word": "schubzegge"
},
{
"word": "slanke zegge"
},
{
"word": "slijkzegge"
},
{
"word": "snavelzegge"
},
{
"word": "sterzegge"
},
{
"word": "stijve zegge"
},
{
"word": "stippelzegge"
},
{
"word": "trilgraszegge"
},
{
"word": "tweehuizige zegge"
},
{
"word": "tweenervige zegge"
},
{
"word": "tweerijige zegge"
},
{
"word": "valse voszegge"
},
{
"word": "valse zandzegge"
},
{
"word": "veenzegge"
},
{
"word": "viltzegge"
},
{
"word": "vingerzegge"
},
{
"word": "vlozegge"
},
{
"word": "vogelpootzegge"
},
{
"word": "voorjaarszegge"
},
{
"word": "voszegge"
},
{
"word": "vroege zegge"
},
{
"word": "zandzegge"
},
{
"word": "zeegroene zegge"
},
{
"word": "zilte zegge"
},
{
"word": "zompzegge"
},
{
"word": "zwarte zegge"
},
{
"word": "achterzegge"
},
{
"word": "alpenzegge"
},
{
"word": "bermzegge"
},
{
"word": "bremzegge"
},
{
"word": "duinzegge"
},
{
"word": "overzegge"
},
{
"word": "stekelzegge"
},
{
"word": "vossenzegge"
},
{
"word": "waardzegge"
},
{
"word": "weerzegge"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bloemplanten_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Een aantal zeggesoorten worden als sierplanten in tuinen benut."
}
],
"glosses": [
"een geslacht Carex van zowel bladverliezende als groenblijvende overblijvende kruiden met een grasachtige groeivorm, behorend tot de cypergrassenfamilie (Cyperaceae). Het geslacht Carex is met ruim 2000 soorten een van de grootste geslachten van de bedektzadigen"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zegge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Nl-zegge.ogg/Nl-zegge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zegge.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een geslacht van zowel bladverliezende als groenblijvende kruidachtige planten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Segge"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een geslacht van zowel bladverliezende als groenblijvende kruidachtige planten",
"sense_index": 1,
"word": "sedge"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een geslacht van zowel bladverliezende als groenblijvende kruidachtige planten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laîche"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een geslacht van zowel bladverliezende als groenblijvende kruidachtige planten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carrizo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een geslacht van zowel bladverliezende als groenblijvende kruidachtige planten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jisca"
}
],
"word": "zegge"
}
{
"categories": [
"Bijwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘aanwijzing van het bedrag in letters’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1865",
"In de betekenis van ‘plantengeslacht’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1578"
],
"hyphenation": "zeg·ge",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"related": [
{
"word": "zegge en schrijve"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er werd een bedrag van zegge $230.- aan besteed."
}
],
"glosses": [
"om precies te zijn"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De huurprijs bedraagt €775, zegge zevenhonderdvijfenzeventig euro."
}
],
"glosses": [
"uitgesproken als"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zegge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Nl-zegge.ogg/Nl-zegge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zegge.ogg"
}
],
"word": "zegge"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘aanwijzing van het bedrag in letters’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1865",
"In de betekenis van ‘plantengeslacht’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1578"
],
"hyphenation": "zeg·ge",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Men zegge het voort."
}
],
"form_of": [
{
"word": "zeggen"
}
],
"glosses": [
"aanvoegende wijs van zeggen"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zegge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Nl-zegge.ogg/Nl-zegge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zegge.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "zegge"
}
Download raw JSONL data for zegge meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.