"začátek" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "konec"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zakončení"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ukončení"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dokončení"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skončení"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "konec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "cíl"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ek in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "začáteční"
    },
    {
      "word": "začátkem"
    },
    {
      "sense": "aan het begin",
      "word": "na začátku"
    },
    {
      "sense": "het begin van de chemische verspreiding",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "začátek chemického posypu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het werkwoord začít met het achtervoegsel -ek"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "část"
    }
  ],
  "hyphenation": "za·čá·tek",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "každý začátek je těžký"
    },
    {
      "word": "být v začátcích"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "začátečnice"
    },
    {
      "word": "začátečnický"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "začátečník"
    },
    {
      "word": "začínající"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "začínat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Telefonovala už čtvrt hodiny a zmeškala začátek představení.",
          "translation": "Ze belde al een kwartier en miste het begin van de voorstelling."
        }
      ],
      "glosses": [
        "begin; het eerste deel, het op gang komen"
      ],
      "id": "nl-začátek-cs-noun-PnExNjJA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Velký třesk je začátek všeho.",
          "translation": "De Oerknal is het begin van alles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "begin; het tijdpunt wanneer iets begint"
      ],
      "id": "nl-začátek-cs-noun-VALbORnG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dopravní značka na začátku ulice omezuje rychlost na třicet kilometrů v hodině.",
          "translation": "Het verkeersbord aan het begin van de straat begrenst de snelheid tot 30 km/h."
        }
      ],
      "glosses": [
        "start, begin; de plek waar iets begint"
      ],
      "id": "nl-začátek-cs-noun-SpkWP7~Z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zatʃaːtɛk/"
    },
    {
      "audio": "Cs-začátek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Cs-začátek.ogg/Cs-začátek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-začátek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "počátek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zahájení"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "start"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spuštění"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "úvod"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "počátek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "start"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "východiště"
    }
  ],
  "word": "začátek"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "konec"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zakončení"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ukončení"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dokončení"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skončení"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "konec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "cíl"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ek in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "začáteční"
    },
    {
      "word": "začátkem"
    },
    {
      "sense": "aan het begin",
      "word": "na začátku"
    },
    {
      "sense": "het begin van de chemische verspreiding",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "začátek chemického posypu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het werkwoord začít met het achtervoegsel -ek"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "část"
    }
  ],
  "hyphenation": "za·čá·tek",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "každý začátek je těžký"
    },
    {
      "word": "být v začátcích"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "začátečnice"
    },
    {
      "word": "začátečnický"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "začátečník"
    },
    {
      "word": "začínající"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "začínat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Telefonovala už čtvrt hodiny a zmeškala začátek představení.",
          "translation": "Ze belde al een kwartier en miste het begin van de voorstelling."
        }
      ],
      "glosses": [
        "begin; het eerste deel, het op gang komen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Velký třesk je začátek všeho.",
          "translation": "De Oerknal is het begin van alles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "begin; het tijdpunt wanneer iets begint"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dopravní značka na začátku ulice omezuje rychlost na třicet kilometrů v hodině.",
          "translation": "Het verkeersbord aan het begin van de straat begrenst de snelheid tot 30 km/h."
        }
      ],
      "glosses": [
        "start, begin; de plek waar iets begint"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zatʃaːtɛk/"
    },
    {
      "audio": "Cs-začátek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Cs-začátek.ogg/Cs-začátek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-začátek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "počátek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zahájení"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "start"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spuštění"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "úvod"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "počátek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "start"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "východiště"
    }
  ],
  "word": "začátek"
}