See yuk on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Trefwoorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tussenwerpsel in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "van Engels yuck, dat zelf weer verwant is aan jakkes, als tussenwerpsel aangetroffen van 1992 (zie vindplaats hieronder)\n\"Mr. Yuk\" was een walgend gezichtje dat vanaf 1971 in de VS gebruikt om kinderen te waarschuwen voor gevaarlijke producten. Dit was louter een toespeling op het Engelse woord en houdt geen verband met de in Oost-Azië gangbare naam Yuk. Wie Mister Yuk ziet blijft van het gif af in: Trouw , jrg. 48 nr. 13889 (31 januari 1990), Organisatie Trouw, Meppel, p. 17 kol. 5/6" ], "hyphenation": "yuk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "intj", "pos_title": "Tussenwerpsel", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Krachtterm_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nEllen de Bruin\n “Waarom vegetariërs irritant zijn en filmschurken sympathiek” (14 juli 2017) op nrc.nl", "text": "Het verklaart wel waarom veel mensen vegetariërs zo irritant vinden. Of types die nóóit roddelen, of nooit onredelijk zijn, scheten laten, stiekem giechelen als iemand zich grappig verspreekt of tijd verspillen op sociale media – van die mensen die op een volledig leeg kruispunt nog gaan staan wachten voor het rode voetgangersoversteeklicht. Yuk." }, { "ref": "Weblink bron\nRinskje Koelewijn\n “Tot bloedens toe schrijven” (14 november 2015) op nrc.nl", "text": "„Kunstenaars”, zegt ze. „Mijn jeugd is erdoor vergald. We hadden geen cent, maar wel die houding van kijk mij eens kunstenaar zijn. Daar koop je dus niks voor.” Maar, zeg ik, zij is toch dichter? Nooit, zegt zij, nooit zal je haar horen zeggen: „ik ben dichter”. „Yuk, braak.” Maar wie gedichten bundelt en uitgeeft, lijkt toch behoorlijk op een dichter?, zeg ik. „Ik ben dochter van een beeldhouwer. Voor mij is het logisch dat wat je maakt op een sokkel komt te staan en wordt verkocht. Maar ik heb ervoor gezorgd dat ik, naast het dichten, nóg een beroep had.”" }, { "ref": "Weblink bron\nEllen de Bruin\n “Liefde als driecomponentenlijm” (27 juni 2015) op nrc.nl", "text": "Als hij een onderzoeksvoorstel schrijft, zei Aron, heeft hij meer kans op geld als hij het potentieel ontwrichtende karakter van de liefde benadrukt. „En ik zorg ervoor dat ik het woord ‘liefde’ vermijd. Ik heb het dan bijvoorbeeld over ‘intense romantische aantrekkingskracht’.” Want liefde? Yuk!" }, { "ref": "Weblink bron\nCharmaine Borg geciteerd door Ellen de Bruin\n “Er is één gevoel dat walging kan overwinnen – en dat is lust” (29 maart 2014) op nrc.nl", "text": "Als kinderen van een jaar of zes, zeven, mensen zien tongzoenen, zeggen ze ‘yuk!’ Wat gebeurt er met die walging als ze ouder worden?" }, { "ref": "Hanny van der Harst\n Theater : Rubber als absolute grens tussen smaak en braak in: Trouw , jrg. 50 nr. 14520 (20 februari 1992), Organisatie Trouw, Meppel, p. 20 kol. 6", "text": "Maar waar ik absoluut niet naar kan kijken zonder braakneigingen, is het affiche dat het Antwerpse gezelschap De Zwarte Komedie verspreid heeft ter gelegenheid van haar produktie 'Uit zelfbevrediging. De afwendbare opkomst van Karel D.'. Het toont twee aan een haakje opgehangen oranje condooms, waarvan één lekkend, omringd door zwarte letters in twee oranje blokken. Yuk! Pas nadat ik het exemplaar walgend in de prullenmand had gegooid, las ik in de bijgevoegde informatie dat het een persiflage is op het verkiezingsaffiche van het Vlaams Blok." } ], "glosses": [ "uitroep van afkeer of lichte walging" ], "id": "nl-yuk-nl-intj-SeY~abCF", "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-yuk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-yuk.ogg/Nl-yuk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-yuk.ogg" }, { "ipa": "jʏk" } ], "synonyms": [ { "word": "bah" }, { "word": "gadver" }, { "word": "getver" }, { "word": "getverdemme" }, { "word": "getverderrie" }, { "word": "jakkes" } ], "word": "yuk" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Oost-Tochaars", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Oost-Tochaars", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Oost-Tochaars", "lang_code": "unknown", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "paard" ], "id": "nl-yuk-unknown-noun-dAWgkduZ" } ], "word": "yuk" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Trefwoorden in het Nederlands", "Tussenwerpsel in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "etymology_texts": [ "van Engels yuck, dat zelf weer verwant is aan jakkes, als tussenwerpsel aangetroffen van 1992 (zie vindplaats hieronder)\n\"Mr. Yuk\" was een walgend gezichtje dat vanaf 1971 in de VS gebruikt om kinderen te waarschuwen voor gevaarlijke producten. Dit was louter een toespeling op het Engelse woord en houdt geen verband met de in Oost-Azië gangbare naam Yuk. Wie Mister Yuk ziet blijft van het gif af in: Trouw , jrg. 48 nr. 13889 (31 januari 1990), Organisatie Trouw, Meppel, p. 17 kol. 5/6" ], "hyphenation": "yuk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "intj", "pos_title": "Tussenwerpsel", "senses": [ { "categories": [ "Krachtterm_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nEllen de Bruin\n “Waarom vegetariërs irritant zijn en filmschurken sympathiek” (14 juli 2017) op nrc.nl", "text": "Het verklaart wel waarom veel mensen vegetariërs zo irritant vinden. Of types die nóóit roddelen, of nooit onredelijk zijn, scheten laten, stiekem giechelen als iemand zich grappig verspreekt of tijd verspillen op sociale media – van die mensen die op een volledig leeg kruispunt nog gaan staan wachten voor het rode voetgangersoversteeklicht. Yuk." }, { "ref": "Weblink bron\nRinskje Koelewijn\n “Tot bloedens toe schrijven” (14 november 2015) op nrc.nl", "text": "„Kunstenaars”, zegt ze. „Mijn jeugd is erdoor vergald. We hadden geen cent, maar wel die houding van kijk mij eens kunstenaar zijn. Daar koop je dus niks voor.” Maar, zeg ik, zij is toch dichter? Nooit, zegt zij, nooit zal je haar horen zeggen: „ik ben dichter”. „Yuk, braak.” Maar wie gedichten bundelt en uitgeeft, lijkt toch behoorlijk op een dichter?, zeg ik. „Ik ben dochter van een beeldhouwer. Voor mij is het logisch dat wat je maakt op een sokkel komt te staan en wordt verkocht. Maar ik heb ervoor gezorgd dat ik, naast het dichten, nóg een beroep had.”" }, { "ref": "Weblink bron\nEllen de Bruin\n “Liefde als driecomponentenlijm” (27 juni 2015) op nrc.nl", "text": "Als hij een onderzoeksvoorstel schrijft, zei Aron, heeft hij meer kans op geld als hij het potentieel ontwrichtende karakter van de liefde benadrukt. „En ik zorg ervoor dat ik het woord ‘liefde’ vermijd. Ik heb het dan bijvoorbeeld over ‘intense romantische aantrekkingskracht’.” Want liefde? Yuk!" }, { "ref": "Weblink bron\nCharmaine Borg geciteerd door Ellen de Bruin\n “Er is één gevoel dat walging kan overwinnen – en dat is lust” (29 maart 2014) op nrc.nl", "text": "Als kinderen van een jaar of zes, zeven, mensen zien tongzoenen, zeggen ze ‘yuk!’ Wat gebeurt er met die walging als ze ouder worden?" }, { "ref": "Hanny van der Harst\n Theater : Rubber als absolute grens tussen smaak en braak in: Trouw , jrg. 50 nr. 14520 (20 februari 1992), Organisatie Trouw, Meppel, p. 20 kol. 6", "text": "Maar waar ik absoluut niet naar kan kijken zonder braakneigingen, is het affiche dat het Antwerpse gezelschap De Zwarte Komedie verspreid heeft ter gelegenheid van haar produktie 'Uit zelfbevrediging. De afwendbare opkomst van Karel D.'. Het toont twee aan een haakje opgehangen oranje condooms, waarvan één lekkend, omringd door zwarte letters in twee oranje blokken. Yuk! Pas nadat ik het exemplaar walgend in de prullenmand had gegooid, las ik in de bijgevoegde informatie dat het een persiflage is op het verkiezingsaffiche van het Vlaams Blok." } ], "glosses": [ "uitroep van afkeer of lichte walging" ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-yuk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-yuk.ogg/Nl-yuk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-yuk.ogg" }, { "ipa": "jʏk" } ], "synonyms": [ { "word": "bah" }, { "word": "gadver" }, { "word": "getver" }, { "word": "getverdemme" }, { "word": "getverderrie" }, { "word": "jakkes" } ], "word": "yuk" } { "categories": [ "Woorden in het Oost-Tochaars", "Zelfstandig naamwoord in het Oost-Tochaars" ], "lang": "Oost-Tochaars", "lang_code": "unknown", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "paard" ] } ], "word": "yuk" }
Download raw JSONL data for yuk meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.