"yin en yang" meaning in All languages combined

See yin en yang on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˌjɪnɛnˈjɑŋ Audio: nl-yin en yang.ogg
  1. voortdurende wisselwerking tussen twee tegengestelde krachten die elkaar precies aanvullen
    Sense id: nl-yin_en_yang-nl-noun-iL8QdRmC Categories (other): Filosofie_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: philosophy
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  yin, en en yang, leenvertaling van Engels yin and yang of direct Chinees 陰陽 (yīnyáng), letterlijk donker/licht"
  ],
  "hyphenation": "yin en yang",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Filosofie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFabian Melchers\n “Comfortabel en gelukkig in je woning: zo wordt je huis feng shui” (10 februari 2023) op nu.nl",
          "text": "\"(…) De basis is dat ruimtes jou ondersteunen in wat je op die plek wilt doen.\" Een houvast daarbij is de balans tussen yin en yang - waar bijvoorbeeld donker en licht onder valt - en een cirkel met vijf elementen (hout, vuur, aarde, metaal, water). \"Heeft een ruimte te weinig licht, dan kun je je somber gaan voelen\", vertelt Uyterlinde. \"En met heel veel licht is het ook niet fijn. (…)\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLara Zevenberg\n “Gordon heeft nieuwe liefde” (8 januari 2014) op nu.nl",
          "text": "De nieuwe man in het leven van Gordon is een yogaleraar en is volgens de zanger een goede aanvulling in zijn leven. \"Hij straalt zo'n rust uit, ongelooflijk. Wat dat betreft zijn we echt yin en yang.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "voortdurende wisselwerking tussen twee tegengestelde krachten die elkaar precies aanvullen"
      ],
      "id": "nl-yin_en_yang-nl-noun-iL8QdRmC",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-yin en yang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Nl-yin_en_yang.ogg/Nl-yin_en_yang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-yin en yang.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌjɪnɛnˈjɑŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "yin en yang"
}
{
  "categories": [
    "Frase in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  yin, en en yang, leenvertaling van Engels yin and yang of direct Chinees 陰陽 (yīnyáng), letterlijk donker/licht"
  ],
  "hyphenation": "yin en yang",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Filosofie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFabian Melchers\n “Comfortabel en gelukkig in je woning: zo wordt je huis feng shui” (10 februari 2023) op nu.nl",
          "text": "\"(…) De basis is dat ruimtes jou ondersteunen in wat je op die plek wilt doen.\" Een houvast daarbij is de balans tussen yin en yang - waar bijvoorbeeld donker en licht onder valt - en een cirkel met vijf elementen (hout, vuur, aarde, metaal, water). \"Heeft een ruimte te weinig licht, dan kun je je somber gaan voelen\", vertelt Uyterlinde. \"En met heel veel licht is het ook niet fijn. (…)\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLara Zevenberg\n “Gordon heeft nieuwe liefde” (8 januari 2014) op nu.nl",
          "text": "De nieuwe man in het leven van Gordon is een yogaleraar en is volgens de zanger een goede aanvulling in zijn leven. \"Hij straalt zo'n rust uit, ongelooflijk. Wat dat betreft zijn we echt yin en yang.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "voortdurende wisselwerking tussen twee tegengestelde krachten die elkaar precies aanvullen"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-yin en yang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Nl-yin_en_yang.ogg/Nl-yin_en_yang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-yin en yang.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌjɪnɛnˈjɑŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "yin en yang"
}

Download raw JSONL data for yin en yang meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.