"yield" meaning in All languages combined

See yield on Wiktionary

Noun [Engels]

IPA: /jiːld/ Audio: en-us-yield.ogg
  1. opbrengst
    Sense id: nl-yield-en-noun-ZHxmmmkh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: sustained yield, yield-to-maturity, yield curve

Verb [Engels]

IPA: /jiːld/ Audio: en-us-yield.ogg
  1. verlenen van bijv. voorrang
    Sense id: nl-yield-en-verb-2jBxDLme
  2. toegeven, zich overgeven, capituleren, voldoen aan een gestelde eis
    Sense id: nl-yield-en-verb-Hd9gjYq9
  3. opbrengen
    Sense id: nl-yield-en-verb-w9eDzqkF
  4. : de huidige opbrengst van een aandeel of obligatie als een percentage van de prijs ervan.
    Sense id: nl-yield-en-verb-fJy7kjR~ Categories (other): Juridisch_in_het_Engels Topics: legal
  5. : het voortgebrachte resultaat.
    Sense id: nl-yield-en-verb-NbyXBx2D Categories (other): Wiskunde_in_het_Engels Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: submit, overgeven, capitulate, opgeven, succumb, bezwijken, relent, toegeven, defer, tonen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van het Angelsaksische gieldan (waar o.a. ook het Nederlandse geld van is afgeleid)"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "submit"
    },
    {
      "word": "overgeven"
    },
    {
      "word": "capitulate"
    },
    {
      "word": "opgeven"
    },
    {
      "word": "succumb"
    },
    {
      "word": "bezwijken"
    },
    {
      "word": "relent"
    },
    {
      "word": "toegeven"
    },
    {
      "word": "defer"
    },
    {
      "word": "tonen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Yield the right of way to pedestrians.",
          "translation": "Verleen voorrang aan voetgangers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verlenen van bijv. voorrang"
      ],
      "id": "nl-yield-en-verb-2jBxDLme"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "They refused to yield to the enemy.",
          "translation": "Zij weigerden zich over te geven aan de vijand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "toegeven, zich overgeven, capituleren, voldoen aan een gestelde eis"
      ],
      "id": "nl-yield-en-verb-Hd9gjYq9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Historically, that security yields a high return.",
          "translation": "Dat aandeel heeft altijd veel opgebracht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opbrengen"
      ],
      "id": "nl-yield-en-verb-w9eDzqkF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        ": de huidige opbrengst van een aandeel of obligatie als een percentage van de prijs ervan."
      ],
      "id": "nl-yield-en-verb-fJy7kjR~",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiskunde_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Completing the mathematics correctly yields a result of five.",
          "translation": "Een wiskundig juiste uitwerking levert vijf op als resultaat."
        }
      ],
      "glosses": [
        ": het voortgebrachte resultaat."
      ],
      "id": "nl-yield-en-verb-NbyXBx2D",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-yield.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-us-yield.ogg/En-us-yield.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-yield.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/jiːld/"
    }
  ],
  "word": "yield"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sustained yield"
    },
    {
      "word": "yield-to-maturity"
    },
    {
      "word": "yield curve"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van het Angelsaksische gieldan (waar o.a. ook het Nederlandse geld van is afgeleid)"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zucchini plants always seem to produce a high yield of fruit.",
          "translation": "Courgetteplanten schijnen altijd een grote vruchtopbrengst te leveren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opbrengst"
      ],
      "id": "nl-yield-en-noun-ZHxmmmkh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-yield.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-us-yield.ogg/En-us-yield.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-yield.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/jiːld/"
    }
  ],
  "word": "yield"
}
{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 5"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van het Angelsaksische gieldan (waar o.a. ook het Nederlandse geld van is afgeleid)"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "submit"
    },
    {
      "word": "overgeven"
    },
    {
      "word": "capitulate"
    },
    {
      "word": "opgeven"
    },
    {
      "word": "succumb"
    },
    {
      "word": "bezwijken"
    },
    {
      "word": "relent"
    },
    {
      "word": "toegeven"
    },
    {
      "word": "defer"
    },
    {
      "word": "tonen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Yield the right of way to pedestrians.",
          "translation": "Verleen voorrang aan voetgangers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verlenen van bijv. voorrang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "They refused to yield to the enemy.",
          "translation": "Zij weigerden zich over te geven aan de vijand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "toegeven, zich overgeven, capituleren, voldoen aan een gestelde eis"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Historically, that security yields a high return.",
          "translation": "Dat aandeel heeft altijd veel opgebracht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opbrengen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        ": de huidige opbrengst van een aandeel of obligatie als een percentage van de prijs ervan."
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiskunde_in_het_Engels"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Completing the mathematics correctly yields a result of five.",
          "translation": "Een wiskundig juiste uitwerking levert vijf op als resultaat."
        }
      ],
      "glosses": [
        ": het voortgebrachte resultaat."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-yield.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-us-yield.ogg/En-us-yield.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-yield.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/jiːld/"
    }
  ],
  "word": "yield"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sustained yield"
    },
    {
      "word": "yield-to-maturity"
    },
    {
      "word": "yield curve"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van het Angelsaksische gieldan (waar o.a. ook het Nederlandse geld van is afgeleid)"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zucchini plants always seem to produce a high yield of fruit.",
          "translation": "Courgetteplanten schijnen altijd een grote vruchtopbrengst te leveren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opbrengst"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-yield.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-us-yield.ogg/En-us-yield.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-yield.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/jiːld/"
    }
  ],
  "word": "yield"
}

Download raw JSONL data for yield meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.