"yalesleutel" meaning in All languages combined

See yalesleutel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈjelsløtəl Audio: nl-yalesleutel.ogg Forms: yalesleutels [plural], yalesleuteltje [diminutive, singular], yalesleuteltjes [diminutive, plural]
  1. greep met daaraan een getand staafje om een cilinderslot te openen
    Sense id: nl-yalesleutel-nl-noun-T9feF~X1 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: cilinderslot, lipssleutel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eponiem_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "eponiem, samenstelling van het Engels Yale en en sleutel zn , een verwijzing naar de 19e-eeuwse Amerikaanse slotenmaker L. Yale en de door hem opgericht slotenfabriek , in de betekenis \"sleutel voor een cilinderslot\" aangetroffen vanaf 1904 (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yalesleutels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalesleuteltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalesleuteltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "yale·sleu·tel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "cilinderslot"
    },
    {
      "word": "lipssleutel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agatha Christie\n De zaak Styles in: Tubantia, jrg. 98 nr. 128 (4 juni 1969), Van der Loeff, Enschede, p. 11 kol. 4",
          "text": "Het was een gewone yalesleutel met bovenaan een stukje verwrongen ijzerdraad erdoor."
        },
        {
          "ref": "Kennisgevingen. Gevonden voorwerpen. in: Haagsche Courant , jrg. 34 nr. 10143 (17 maart 1916), A. Sijthoff jr., 's-Gravenhage, p. 9 kol. 1",
          "text": "⧖ Aanwezig aan het hoofdcommissariaat van politie, Alexanderplein 17, de navolgende voorwerpen: een reticule, inh. vleesch, een ring, waaraan 2 yalesleuteltjes, een slinger van een uurwerk, een ring met 5 sleutels, een kinderbril, 2 sleutels."
        },
        {
          "ref": "De Geheimzinninge Moord. Het verhaal van een Detective. in: De Courant, jrg. 12 nr. 4536 (27 december 1904), NV De Courant, Amsterdam, p. 2 kol. 4",
          "text": "⧖ Vooral was zijn aandacht gevestigd op den Yale-sleutel, die in koper was bewerkt, en er heel sierlijk uitzag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "greep met daaraan een getand staafje om een cilinderslot te openen"
      ],
      "id": "nl-yalesleutel-nl-noun-T9feF~X1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-yalesleutel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Nl-yalesleutel.ogg/Nl-yalesleutel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-yalesleutel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈjelsløtəl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "yalesleutel"
}
{
  "categories": [
    "Eponiem_in_het_Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "eponiem, samenstelling van het Engels Yale en en sleutel zn , een verwijzing naar de 19e-eeuwse Amerikaanse slotenmaker L. Yale en de door hem opgericht slotenfabriek , in de betekenis \"sleutel voor een cilinderslot\" aangetroffen vanaf 1904 (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yalesleutels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalesleuteltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalesleuteltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "yale·sleu·tel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "cilinderslot"
    },
    {
      "word": "lipssleutel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agatha Christie\n De zaak Styles in: Tubantia, jrg. 98 nr. 128 (4 juni 1969), Van der Loeff, Enschede, p. 11 kol. 4",
          "text": "Het was een gewone yalesleutel met bovenaan een stukje verwrongen ijzerdraad erdoor."
        },
        {
          "ref": "Kennisgevingen. Gevonden voorwerpen. in: Haagsche Courant , jrg. 34 nr. 10143 (17 maart 1916), A. Sijthoff jr., 's-Gravenhage, p. 9 kol. 1",
          "text": "⧖ Aanwezig aan het hoofdcommissariaat van politie, Alexanderplein 17, de navolgende voorwerpen: een reticule, inh. vleesch, een ring, waaraan 2 yalesleuteltjes, een slinger van een uurwerk, een ring met 5 sleutels, een kinderbril, 2 sleutels."
        },
        {
          "ref": "De Geheimzinninge Moord. Het verhaal van een Detective. in: De Courant, jrg. 12 nr. 4536 (27 december 1904), NV De Courant, Amsterdam, p. 2 kol. 4",
          "text": "⧖ Vooral was zijn aandacht gevestigd op den Yale-sleutel, die in koper was bewerkt, en er heel sierlijk uitzag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "greep met daaraan een getand staafje om een cilinderslot te openen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-yalesleutel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Nl-yalesleutel.ogg/Nl-yalesleutel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-yalesleutel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈjelsløtəl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "yalesleutel"
}

Download raw JSONL data for yalesleutel meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.