"wurggreep" meaning in All languages combined

See wurggreep on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-wurggreep.ogg Forms: wurggrepen [plural]
  1. een greep die iemand zou kunnen verstikt bij doorzetten
    Sense id: nl-wurggreep-nl-noun-J9vtoz2g
  2. iemand heel sterk onder controle hebben of juist heel erg afhankelijk van iemand worden
    Sense id: nl-wurggreep-nl-noun-x-KZTmxL Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: worggreep

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wurg ww en greep"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wurggrepen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wurg·greep",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In januari begonnen de vier nóg een campagne. Op de website useofforceproject.org brachten ze politieregels in kaart die het gebruik van geweld terugdringen, en onderzochten waar die gebruikt worden. Zo blijkt dat een derde van 91 korpsen in grote steden agenten verplicht andere opties uit te putten alvorens een wapen te trekken, en verbieden 21 korpsen het soort wurggrepen waaraan Eric Garner in New York overleed."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een greep die iemand zou kunnen verstikt bij doorzetten"
      ],
      "id": "nl-wurggreep-nl-noun-J9vtoz2g"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Documenten van Football Leaks tonen hoe FC Twente in een wurggreep raakte van investeringsmaatschappij Doyen. Dat pakte slecht uit."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRob Gollin\n “De helling van de mooie meisjes knijpt de renner de keel dicht” (10 juli 2019), de Volkskrant",
          "text": "De Sardijn ontsnapt op 2,4 kilometer van de finish aan de wurggreep van Team Sky. Maar de verwachting dat hij het Froome in de Tour wel eens moeilijk zou kunnen maken, komt niet uit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand heel sterk onder controle hebben of juist heel erg afhankelijk van iemand worden"
      ],
      "id": "nl-wurggreep-nl-noun-x-KZTmxL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wurggreep.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-wurggreep.ogg/Nl-wurggreep.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wurggreep.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "worggreep"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "wurggreep"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wurg ww en greep"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wurggrepen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wurg·greep",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In januari begonnen de vier nóg een campagne. Op de website useofforceproject.org brachten ze politieregels in kaart die het gebruik van geweld terugdringen, en onderzochten waar die gebruikt worden. Zo blijkt dat een derde van 91 korpsen in grote steden agenten verplicht andere opties uit te putten alvorens een wapen te trekken, en verbieden 21 korpsen het soort wurggrepen waaraan Eric Garner in New York overleed."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een greep die iemand zou kunnen verstikt bij doorzetten"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Documenten van Football Leaks tonen hoe FC Twente in een wurggreep raakte van investeringsmaatschappij Doyen. Dat pakte slecht uit."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRob Gollin\n “De helling van de mooie meisjes knijpt de renner de keel dicht” (10 juli 2019), de Volkskrant",
          "text": "De Sardijn ontsnapt op 2,4 kilometer van de finish aan de wurggreep van Team Sky. Maar de verwachting dat hij het Froome in de Tour wel eens moeilijk zou kunnen maken, komt niet uit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand heel sterk onder controle hebben of juist heel erg afhankelijk van iemand worden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wurggreep.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-wurggreep.ogg/Nl-wurggreep.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wurggreep.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "worggreep"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "wurggreep"
}

Download raw JSONL data for wurggreep meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.