See woordelijk on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -elijk in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"afleiding van woord met het achtervoegsel -elijk"
],
"forms": [
{
"form": "woordelijker",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "woordelijkst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "woordelijke",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "woordelijkere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "woordelijkste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "woordelijks",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "woordelijkers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "woor·de·lijk",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Het stadhuis van Rotterdam gaat onderzoeken of woordelijke bedreigingen en spugen in de trams ook kan leiden tot een ov-reisverbod. Daarnaast wil de verantwoordelijke wethouder Joost Eerdmans gaan kijken of de maatregel ook kan worden ingevoerd op bussen."
}
],
"glosses": [
"bestaande uit woorden"
],
"id": "nl-woordelijk-nl-adj-pFPSIAZm"
},
{
"examples": [
{
"text": "De organisatie stuurde een brief naar topman Frédéric Amar van Esperite met een aantal vragen. De reactie op deze brief van Esperite vindt de VEB nu te summier en onbevredigend, waarop andermaal de roep om meer informatie klinkt. Dat kan via een conference call of bijeenkomst, aldus de VEB, die ook wil dat Esperite het woordelijk verslag van de aandeelhoudersvergadering op zijn website plaatst."
}
],
"glosses": [
"heel precies en compleet"
],
"id": "nl-woordelijk-nl-adj-Oo7-Er~7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-woordelijk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-woordelijk.ogg/Nl-woordelijk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-woordelijk.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "verbaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "woordgetrouw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "accuraat"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "consciëntieus"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "gewetensvol"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "grondig"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "nauwkeurig"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "nauwgezet"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "punctueel"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bestaande uit woorden",
"sense_index": 1,
"word": "spoken"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bestaande uit woorden",
"sense_index": 1,
"word": "verbal"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bestaande uit woorden",
"sense_index": 1,
"word": "vocal"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "heel precies en compleet",
"sense_index": 1,
"word": "literal"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "heel precies en compleet",
"sense_index": 1,
"word": "verbatim"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "heel precies en compleet",
"sense_index": 1,
"word": "word-for-word"
}
],
"word": "woordelijk"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -elijk in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10"
],
"etymology_texts": [
"afleiding van woord met het achtervoegsel -elijk"
],
"forms": [
{
"form": "woordelijker",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "woordelijkst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "woordelijke",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "woordelijkere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "woordelijkste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "woordelijks",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "woordelijkers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "woor·de·lijk",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Het stadhuis van Rotterdam gaat onderzoeken of woordelijke bedreigingen en spugen in de trams ook kan leiden tot een ov-reisverbod. Daarnaast wil de verantwoordelijke wethouder Joost Eerdmans gaan kijken of de maatregel ook kan worden ingevoerd op bussen."
}
],
"glosses": [
"bestaande uit woorden"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De organisatie stuurde een brief naar topman Frédéric Amar van Esperite met een aantal vragen. De reactie op deze brief van Esperite vindt de VEB nu te summier en onbevredigend, waarop andermaal de roep om meer informatie klinkt. Dat kan via een conference call of bijeenkomst, aldus de VEB, die ook wil dat Esperite het woordelijk verslag van de aandeelhoudersvergadering op zijn website plaatst."
}
],
"glosses": [
"heel precies en compleet"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-woordelijk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-woordelijk.ogg/Nl-woordelijk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-woordelijk.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "verbaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "woordgetrouw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "accuraat"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "consciëntieus"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "gewetensvol"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "grondig"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "nauwkeurig"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "nauwgezet"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "punctueel"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bestaande uit woorden",
"sense_index": 1,
"word": "spoken"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bestaande uit woorden",
"sense_index": 1,
"word": "verbal"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bestaande uit woorden",
"sense_index": 1,
"word": "vocal"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "heel precies en compleet",
"sense_index": 1,
"word": "literal"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "heel precies en compleet",
"sense_index": 1,
"word": "verbatim"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "heel precies en compleet",
"sense_index": 1,
"word": "word-for-word"
}
],
"word": "woordelijk"
}
Download raw JSONL data for woordelijk meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.