"woonrecht" meaning in All languages combined

See woonrecht on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-woonrecht.ogg Forms: woonrechten [plural]
  1. officiele toestemming om ergens te mogen wonen
    Sense id: nl-woonrecht-nl-noun-w3L33ST4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wonen ww en recht zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "woonrechten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "woon·recht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Joost Eerdmans, voorzitter van het burgercomité, zegt dat hij ook bij premier Rutte en diens collega’s gaat vragen om de invoering van een woonverbod. Eerdmans wil regelen dat als iemand een gebiedsverbod krijgt, diegene dus ook niet in die regio mag wonen. Dat klinkt heel logisch, maar in de praktijk wordt het woonrecht zo goed beschermd dat daders ondanks een gebiedsverbod toch in de buurt van hun slachtoffer mogen blijven wonen."
        },
        {
          "text": "De bloot-eigendom is wat de kinderen van hun ouders kopen en daarover moeten ze dan ook overdrachtsbelasting betalen. De ouders houden, zoals gezegd, het vruchtgebruik en als zij nog een tijd leven na de transactie, wordt de waarde daarvan langzaam aan minder. Zij worden tenslotte ouder en daardoor zullen ze ook steeds korter nog gebruik kunnen maken van hun woonrechten. Hun rechten van gebruik en bewoning behouden volgens deze methode echter wel altijd een restwaarde, ongeacht hoe oud ze ook worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "officiele toestemming om ergens te mogen wonen"
      ],
      "id": "nl-woonrecht-nl-noun-w3L33ST4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-woonrecht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-woonrecht.ogg/Nl-woonrecht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-woonrecht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "woonrecht"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wonen ww en recht zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "woonrechten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "woon·recht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Joost Eerdmans, voorzitter van het burgercomité, zegt dat hij ook bij premier Rutte en diens collega’s gaat vragen om de invoering van een woonverbod. Eerdmans wil regelen dat als iemand een gebiedsverbod krijgt, diegene dus ook niet in die regio mag wonen. Dat klinkt heel logisch, maar in de praktijk wordt het woonrecht zo goed beschermd dat daders ondanks een gebiedsverbod toch in de buurt van hun slachtoffer mogen blijven wonen."
        },
        {
          "text": "De bloot-eigendom is wat de kinderen van hun ouders kopen en daarover moeten ze dan ook overdrachtsbelasting betalen. De ouders houden, zoals gezegd, het vruchtgebruik en als zij nog een tijd leven na de transactie, wordt de waarde daarvan langzaam aan minder. Zij worden tenslotte ouder en daardoor zullen ze ook steeds korter nog gebruik kunnen maken van hun woonrechten. Hun rechten van gebruik en bewoning behouden volgens deze methode echter wel altijd een restwaarde, ongeacht hoe oud ze ook worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "officiele toestemming om ergens te mogen wonen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-woonrecht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-woonrecht.ogg/Nl-woonrecht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-woonrecht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "woonrecht"
}

Download raw JSONL data for woonrecht meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.