See woninginbraak on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Samenstelling van woning en inbraak" ], "forms": [ { "form": "woninginbraken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "woninginbraakje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "woninginbraakjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "wo·ning·in·braak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "inbreker" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Een woninginbraak geeft naast materiële ook emotionele schade." }, { "ref": "Weblink bron “Oud-Crooswijk was armste wijk, miljoenen verder gaat het iets beter” (02-10-2021), NOS", "text": "Als je naar de cijfers kijkt, zijn er sindsdien kleine stapjes vooruit gezet, concludeert Rijnmond. Het aantal uitkeringen daalt. Er zijn meer mensen met een betaalde baan of vrijwilligerswerk. De Cito-scores op de basisschool zijn verbeterd. Het aantal voortijdige schoolverlaters is gedaald van 14 naar 9 procent. De overlast van jongeren op straat neemt af en er zijn minder high impact crimes (woninginbraak, overvallen, straatroof en geweldsmisdrijven)." } ], "glosses": [ "het oneigenlijk toegang verschaffen tot een woning van een ander waarbij er doorgaans waardevolle materialen uit de woning worden weggenomen" ], "id": "nl-woninginbraak-nl-noun-Il1cCMnY" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-woninginbraak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-woninginbraak.ogg/Nl-woninginbraak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-woninginbraak.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "woninginbraak" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Samenstelling van woning en inbraak" ], "forms": [ { "form": "woninginbraken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "woninginbraakje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "woninginbraakjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "wo·ning·in·braak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "inbreker" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "text": "Een woninginbraak geeft naast materiële ook emotionele schade." }, { "ref": "Weblink bron “Oud-Crooswijk was armste wijk, miljoenen verder gaat het iets beter” (02-10-2021), NOS", "text": "Als je naar de cijfers kijkt, zijn er sindsdien kleine stapjes vooruit gezet, concludeert Rijnmond. Het aantal uitkeringen daalt. Er zijn meer mensen met een betaalde baan of vrijwilligerswerk. De Cito-scores op de basisschool zijn verbeterd. Het aantal voortijdige schoolverlaters is gedaald van 14 naar 9 procent. De overlast van jongeren op straat neemt af en er zijn minder high impact crimes (woninginbraak, overvallen, straatroof en geweldsmisdrijven)." } ], "glosses": [ "het oneigenlijk toegang verschaffen tot een woning van een ander waarbij er doorgaans waardevolle materialen uit de woning worden weggenomen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-woninginbraak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-woninginbraak.ogg/Nl-woninginbraak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-woninginbraak.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "woninginbraak" }
Download raw JSONL data for woninginbraak meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.