"witte kwikstaart" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vaste verbinding van witte (bijvoeglijk naamwoord) en kwikstaart (zelfstandig naamwoord)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "witte kwikstaarten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "witte kwikstaartje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "witte kwikstaartjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "kwikstaarten en piepers"
    },
    {
      "word": "zangvogels"
    }
  ],
  "hyphenation": "wit·te kwik·staart",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "rouwkwikstaart"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "boompieper"
    },
    {
      "word": "duinpieper"
    },
    {
      "word": "graspieper"
    },
    {
      "word": "waterpieper"
    },
    {
      "word": "oeverpieper"
    },
    {
      "word": "rouwkwikstaart"
    },
    {
      "word": "grote gele kwikstaart"
    },
    {
      "word": "gele kwikstaart"
    },
    {
      "word": "Berthelots pieper"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vogels in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zangvogels_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "„We hadden vanochtend een kruisbek”, vat hij opgetogen de ochtend samen. „Dat was voor het eerst. Verder een jonge witte kwikstaart – die zou je hier niet verwachten. (…)”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zangvogel Motacilla alba die in bijna heel Eurazië voorkomt"
      ],
      "id": "nl-witte_kwikstaart-nl-noun-PeQwKSoy",
      "raw_tags": [
        "zangvogels"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-witte kwikstaart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-witte_kwikstaart.ogg/Nl-witte_kwikstaart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-witte kwikstaart.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌwɪtəˈkwɪkstart"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zangvogel (Motacilla alba)",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bachstelze"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zangvogel (Motacilla alba)",
      "sense_index": 1,
      "word": "white wagtail"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "zangvogel (Motacilla alba)",
      "sense_index": 1,
      "word": "västäräkki"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zangvogel (Motacilla alba)",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bergeronnette grise"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "zangvogel (Motacilla alba)",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "boumantsje"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "zangvogel (Motacilla alba)",
      "sense_index": 1,
      "word": "kicuit putih"
    }
  ],
  "word": "witte kwikstaart"
}

{
  "categories": [
    "Frase in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "vaste verbinding van witte (bijvoeglijk naamwoord) en kwikstaart (zelfstandig naamwoord)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "witte kwikstaarten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "witte kwikstaartje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "witte kwikstaartjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "kwikstaarten en piepers"
    },
    {
      "word": "zangvogels"
    }
  ],
  "hyphenation": "wit·te kwik·staart",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "rouwkwikstaart"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "boompieper"
    },
    {
      "word": "duinpieper"
    },
    {
      "word": "graspieper"
    },
    {
      "word": "waterpieper"
    },
    {
      "word": "oeverpieper"
    },
    {
      "word": "rouwkwikstaart"
    },
    {
      "word": "grote gele kwikstaart"
    },
    {
      "word": "gele kwikstaart"
    },
    {
      "word": "Berthelots pieper"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vogels in het Nederlands",
        "Zangvogels_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "„We hadden vanochtend een kruisbek”, vat hij opgetogen de ochtend samen. „Dat was voor het eerst. Verder een jonge witte kwikstaart – die zou je hier niet verwachten. (…)”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zangvogel Motacilla alba die in bijna heel Eurazië voorkomt"
      ],
      "raw_tags": [
        "zangvogels"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-witte kwikstaart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-witte_kwikstaart.ogg/Nl-witte_kwikstaart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-witte kwikstaart.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌwɪtəˈkwɪkstart"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zangvogel (Motacilla alba)",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bachstelze"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zangvogel (Motacilla alba)",
      "sense_index": 1,
      "word": "white wagtail"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "zangvogel (Motacilla alba)",
      "sense_index": 1,
      "word": "västäräkki"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zangvogel (Motacilla alba)",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bergeronnette grise"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "zangvogel (Motacilla alba)",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "boumantsje"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "zangvogel (Motacilla alba)",
      "sense_index": 1,
      "word": "kicuit putih"
    }
  ],
  "word": "witte kwikstaart"
}