"witgepleisterd" meaning in All languages combined

See witgepleisterd on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-witgepleisterd.ogg Forms: witgepleisterde [inflected, positive], witgepleisterds [partitive, positive]
  1. met kalk wit gemaakt
    Sense id: nl-witgepleisterd-nl-adj-Q1nY8p1h Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: witgekalkt Related terms: witgeschilderd, witgeverfd

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wit zn en gepleisterd bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "witgepleisterde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "witgepleisterds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wit·ge·pleis·terd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "witgeschilderd"
    },
    {
      "word": "witgeverfd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Ontmoeting van Oost en West” (07-12-2013), Tubantia",
          "text": "Twee gestapelde vierkante dozen: eenvoudiger kan je het bijna niet bedenken. Twee platte dozen waarbij de onderste iets kleiner is dan de bovenste en met donkere muren bijna een sokkel lijkt voor de witgepleisterde bovenverdieping. Een metershoog atrium in het midden, ook al vierkant, vormt letterlijk het centrum van het huis. Rondom deze hoge ruimte, bekroond met een transparant dak, zijn alle functionele vertrekken gegroepeerd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nWim van Amerongen\n “Prinses Irene telt 2,6 miljoen neer voor 'prettig' stulpje in Doorn” (06-04-2018), Tubantia",
          "text": "In Wijk bij Duurstede heeft de prinses 25 jaar gewoond. Van 1990 tot 2005 waren de monumentale villa en het koetshuis op landgoed Mariënhove in haar handen. Dit landgoed grenst aan het park van kasteel Duurstede. Toen de prinses zich in 1990 in Wijk vestigde, werd haar witgepleisterde villa een toeristische attractie. Automobilisten probeerden een glimp van haar op te vangen. Geleidelijk kon ze zich ongehinderd op straat begeven naar de bakker en de supermarkt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met kalk wit gemaakt"
      ],
      "id": "nl-witgepleisterd-nl-adj-Q1nY8p1h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-witgepleisterd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-witgepleisterd.ogg/Nl-witgepleisterd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-witgepleisterd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "witgekalkt"
    }
  ],
  "word": "witgepleisterd"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wit zn en gepleisterd bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "witgepleisterde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "witgepleisterds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wit·ge·pleis·terd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "witgeschilderd"
    },
    {
      "word": "witgeverfd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Ontmoeting van Oost en West” (07-12-2013), Tubantia",
          "text": "Twee gestapelde vierkante dozen: eenvoudiger kan je het bijna niet bedenken. Twee platte dozen waarbij de onderste iets kleiner is dan de bovenste en met donkere muren bijna een sokkel lijkt voor de witgepleisterde bovenverdieping. Een metershoog atrium in het midden, ook al vierkant, vormt letterlijk het centrum van het huis. Rondom deze hoge ruimte, bekroond met een transparant dak, zijn alle functionele vertrekken gegroepeerd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nWim van Amerongen\n “Prinses Irene telt 2,6 miljoen neer voor 'prettig' stulpje in Doorn” (06-04-2018), Tubantia",
          "text": "In Wijk bij Duurstede heeft de prinses 25 jaar gewoond. Van 1990 tot 2005 waren de monumentale villa en het koetshuis op landgoed Mariënhove in haar handen. Dit landgoed grenst aan het park van kasteel Duurstede. Toen de prinses zich in 1990 in Wijk vestigde, werd haar witgepleisterde villa een toeristische attractie. Automobilisten probeerden een glimp van haar op te vangen. Geleidelijk kon ze zich ongehinderd op straat begeven naar de bakker en de supermarkt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met kalk wit gemaakt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-witgepleisterd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-witgepleisterd.ogg/Nl-witgepleisterd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-witgepleisterd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "witgekalkt"
    }
  ],
  "word": "witgepleisterd"
}

Download raw JSONL data for witgepleisterd meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.