See wintervast on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van winter zn en vast bn" ], "forms": [ { "form": "wintervaster", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "(wintervastst) *", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "wintervaste", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "wintervastere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "(wintervastste) *", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "wintervasts", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "wintervasters", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "win·ter·vast", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Heeft de kweker nog tips om de Camellia sinensis thuis te onderhouden? \"De plant kan in de zon staan, maar doet het beter in de schaduw. De plant heeft weinig licht nodig. Verder is de theeplant wintervast, maar staat -ie het liefst dicht bij huis vanwege de temperatuur.\"" }, { "text": "Stan Stolwerk, directeur van de NKC: \"Het klinkt misschien onaantrekkelijk, kamperen op wintersport, maar dat hoeft het helemaal niet meer te zijn. Campers zijn goed bestand tegen de kou en wanneer dit niet zo is, zijn er allerlei aanpassingen mogelijk om de kampeermiddelen wintervast te maken. Ook zijn camperplaatsen en campings aan de piste vaak voorzien van allerlei faciliteiten, zoals een droogruimte voor ski’s, wellness en een huiskamer waar je 's avonds kunt zitten.\"" }, { "text": "Los van deze dienstregeling, die alleen van stal wordt gehaald als de omstandigheden zo extreem zijn dat het treinverkeer dreigt stil te vallen, heeft de NS ook 50 miljoen euro geïnvesteerd in het 'wintervast' maken van zijn treinen." } ], "glosses": [ "bestand tegen winterse weersomstandigheden" ], "id": "nl-wintervast-nl-adj-6q16lqId" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wintervast.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-wintervast.ogg/Nl-wintervast.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wintervast.ogg" }, { "ipa": "ˈwɪntərˌvɑst" } ], "synonyms": [ { "word": "vorstbestendig" }, { "word": "winterhard" } ], "word": "wintervast" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van winter zn en vast bn" ], "forms": [ { "form": "wintervaster", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "(wintervastst) *", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "wintervaste", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "wintervastere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "(wintervastste) *", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "wintervasts", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "wintervasters", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "win·ter·vast", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Heeft de kweker nog tips om de Camellia sinensis thuis te onderhouden? \"De plant kan in de zon staan, maar doet het beter in de schaduw. De plant heeft weinig licht nodig. Verder is de theeplant wintervast, maar staat -ie het liefst dicht bij huis vanwege de temperatuur.\"" }, { "text": "Stan Stolwerk, directeur van de NKC: \"Het klinkt misschien onaantrekkelijk, kamperen op wintersport, maar dat hoeft het helemaal niet meer te zijn. Campers zijn goed bestand tegen de kou en wanneer dit niet zo is, zijn er allerlei aanpassingen mogelijk om de kampeermiddelen wintervast te maken. Ook zijn camperplaatsen en campings aan de piste vaak voorzien van allerlei faciliteiten, zoals een droogruimte voor ski’s, wellness en een huiskamer waar je 's avonds kunt zitten.\"" }, { "text": "Los van deze dienstregeling, die alleen van stal wordt gehaald als de omstandigheden zo extreem zijn dat het treinverkeer dreigt stil te vallen, heeft de NS ook 50 miljoen euro geïnvesteerd in het 'wintervast' maken van zijn treinen." } ], "glosses": [ "bestand tegen winterse weersomstandigheden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wintervast.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-wintervast.ogg/Nl-wintervast.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wintervast.ogg" }, { "ipa": "ˈwɪntərˌvɑst" } ], "synonyms": [ { "word": "vorstbestendig" }, { "word": "winterhard" } ], "word": "wintervast" }
Download raw JSONL data for wintervast meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.