"windscherm" meaning in All languages combined

See windscherm on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-windscherm.ogg Forms: windschermen [plural], windschermpje [diminutive, singular], windschermpjes [diminutive, plural]
  1. een scherm dat de (rij)wind (gedeeltelijk) tegenhoudt
    Sense id: nl-windscherm-nl-noun-BV7ietIe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: windbreak (Engels), windscreen (Engels), wind-shield (Engels), wind barrier (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wind zn en scherm zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "windschermen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "windschermpje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "windschermpjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wind·scherm",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Volgens de familie ligt Mathias Messi in het ziekenhuis te wachten op een operatie. Hij zou zich in zijn gezicht hebben gesneden toen hij op een zandbank voer en tegen het windscherm stootte, en daarbij ook een gebroken kaak hebben opgelopen. Dat is ook het verhaal dat hij heeft verteld aan een beveiliger van een private visclub vlakbij zijn huis in Argentinië."
        },
        {
          "text": "Na drie bochten wist Henk het zeker: ’Hier ga ik dus mooi niet op een fiets naar boven’. Hij ging toch, want dat is zo opvallend aan de fietsgekken des vaderlands: ze kennen allemaal de pijn van het afzien, ze verklaren zichzelf op gezette tijden voor gek, maar ze stappen altijd weer op. Loopt de weg vlak, dan kruipt Henk graag achter de brede rug van Martijn. Maar op die vermaledijde cols heb je niks aan een windscherm in de vorm van je zoon."
        },
        {
          "text": "Het windscherm van de huidige politiemotoren is te laag. Hierdoor kunnen agenten doof worden. Daarvoor waarschuwen tientallen motoragenten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een scherm dat de (rij)wind (gedeeltelijk) tegenhoudt"
      ],
      "id": "nl-windscherm-nl-noun-BV7ietIe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-windscherm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-windscherm.ogg/Nl-windscherm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-windscherm.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "windbreak"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "windscreen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "wind-shield"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "wind barrier"
    }
  ],
  "word": "windscherm"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wind zn en scherm zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "windschermen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "windschermpje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "windschermpjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wind·scherm",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Volgens de familie ligt Mathias Messi in het ziekenhuis te wachten op een operatie. Hij zou zich in zijn gezicht hebben gesneden toen hij op een zandbank voer en tegen het windscherm stootte, en daarbij ook een gebroken kaak hebben opgelopen. Dat is ook het verhaal dat hij heeft verteld aan een beveiliger van een private visclub vlakbij zijn huis in Argentinië."
        },
        {
          "text": "Na drie bochten wist Henk het zeker: ’Hier ga ik dus mooi niet op een fiets naar boven’. Hij ging toch, want dat is zo opvallend aan de fietsgekken des vaderlands: ze kennen allemaal de pijn van het afzien, ze verklaren zichzelf op gezette tijden voor gek, maar ze stappen altijd weer op. Loopt de weg vlak, dan kruipt Henk graag achter de brede rug van Martijn. Maar op die vermaledijde cols heb je niks aan een windscherm in de vorm van je zoon."
        },
        {
          "text": "Het windscherm van de huidige politiemotoren is te laag. Hierdoor kunnen agenten doof worden. Daarvoor waarschuwen tientallen motoragenten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een scherm dat de (rij)wind (gedeeltelijk) tegenhoudt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-windscherm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-windscherm.ogg/Nl-windscherm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-windscherm.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "windbreak"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "windscreen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "wind-shield"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "wind barrier"
    }
  ],
  "word": "windscherm"
}

Download raw JSONL data for windscherm meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.