See windei on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘ei zonder kalkschaal’ voor het eerst aangetroffen in 1287", "samenstelling van wind zn en ei zn" ], "forms": [ { "form": "windeieren", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "wind·ei", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "hij zal ergens grote winst mee behalen", "word": "dat zal hem geen windeieren leggen" } ], "senses": [ { "glosses": [ "een mislukt ei van een vogel dat geen kalkschaal heeft" ], "id": "nl-windei-nl-noun-6OUiVzHL" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Medisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "een soort miskraam waarbij wel de placenta en de vruchtzak zijn ontwikkeld maar de groei van het embryo erg vroeg in de ontwikkeling is gestopt" ], "id": "nl-windei-nl-noun-1jD~iCY9", "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "text": "Het Jumbo Goudeerlijk boerenmaisbrood dat gebakken wordt zonder enige vorm van mais is gekozen tot het 'Gouden Windei', het meest misleidende product van 2017. Dat meldt voedselwaakhond foodwatch vanochtend. Mais wordt alleen gebruikt ter decoratie van het brood." } ], "glosses": [ "misleidend product" ], "id": "nl-windei-nl-noun-tqnloZNi" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-windei.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Nl-windei.ogg/Nl-windei.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-windei.ogg" }, { "ipa": "/wɪntɛi/" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een mislukt ei van een vogel dat geen kalkschaal heeft", "sense_index": 1, "word": "shell-less egg" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een mislukt ei van een vogel dat geen kalkschaal heeft", "sense_index": 1, "word": "wind egg" } ], "word": "windei" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘ei zonder kalkschaal’ voor het eerst aangetroffen in 1287", "samenstelling van wind zn en ei zn" ], "forms": [ { "form": "windeieren", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "wind·ei", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "hij zal ergens grote winst mee behalen", "word": "dat zal hem geen windeieren leggen" } ], "senses": [ { "glosses": [ "een mislukt ei van een vogel dat geen kalkschaal heeft" ] }, { "categories": [ "Medisch_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "een soort miskraam waarbij wel de placenta en de vruchtzak zijn ontwikkeld maar de groei van het embryo erg vroeg in de ontwikkeling is gestopt" ], "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "text": "Het Jumbo Goudeerlijk boerenmaisbrood dat gebakken wordt zonder enige vorm van mais is gekozen tot het 'Gouden Windei', het meest misleidende product van 2017. Dat meldt voedselwaakhond foodwatch vanochtend. Mais wordt alleen gebruikt ter decoratie van het brood." } ], "glosses": [ "misleidend product" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-windei.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Nl-windei.ogg/Nl-windei.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-windei.ogg" }, { "ipa": "/wɪntɛi/" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een mislukt ei van een vogel dat geen kalkschaal heeft", "sense_index": 1, "word": "shell-less egg" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een mislukt ei van een vogel dat geen kalkschaal heeft", "sense_index": 1, "word": "wind egg" } ], "word": "windei" }
Download raw JSONL data for windei meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.