"wildstroper" meaning in All languages combined

See wildstroper on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈwɪltstropər Audio: nl-wildstroper.ogg Forms: wildstropers [plural]
  1. misdadiger die zonder vergunning op wilde dieren jaagt
    Sense id: nl-wildstroper-nl-noun-ARNFVtcg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: stroper Derived forms: wildstroperij Translations: poacher (Engels), raider (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wildstroperij"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wild zn en stroper zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wildstropers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wild·stro·per",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nauwelijks vijf maanden later, op 9 januari 1956, meldt Mollerus trots dat \"de wildstroperij reeds grotendeels is beteugeld\". Stropers die voorheen \"vrijwel ongestoord hun luguber bedrijf konden uitoefenen\" zijn daarmee opgehouden. Maar de districtscommandant waarschuwt dat \"meerdere wildstropers reeds te kennen hebben gegeven, dat zij met hun stroperijen wachten totdat het detachement zal zijn opgeheven\"."
        },
        {
          "text": "Interpol heeft bovendien heel wat informatie verzameld, waardoor contacten tussen wildstropers en internationale netwerken in kaart kunnen worden gebracht. \"Door hun internationale transportwegen te identificeren en belangrijke tussenpersonen te arresteren, zijn we erin geslaagd een belangrijke bijdrage te leveren aan de instandhouding van de biodiversiteit\", aldus nog Higgins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "misdadiger die zonder vergunning op wilde dieren jaagt"
      ],
      "id": "nl-wildstroper-nl-noun-ARNFVtcg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wildstroper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-wildstroper.ogg/Nl-wildstroper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wildstroper.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈwɪltstropər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stroper"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "poacher"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "raider"
    }
  ],
  "word": "wildstroper"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wildstroperij"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wild zn en stroper zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wildstropers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wild·stro·per",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nauwelijks vijf maanden later, op 9 januari 1956, meldt Mollerus trots dat \"de wildstroperij reeds grotendeels is beteugeld\". Stropers die voorheen \"vrijwel ongestoord hun luguber bedrijf konden uitoefenen\" zijn daarmee opgehouden. Maar de districtscommandant waarschuwt dat \"meerdere wildstropers reeds te kennen hebben gegeven, dat zij met hun stroperijen wachten totdat het detachement zal zijn opgeheven\"."
        },
        {
          "text": "Interpol heeft bovendien heel wat informatie verzameld, waardoor contacten tussen wildstropers en internationale netwerken in kaart kunnen worden gebracht. \"Door hun internationale transportwegen te identificeren en belangrijke tussenpersonen te arresteren, zijn we erin geslaagd een belangrijke bijdrage te leveren aan de instandhouding van de biodiversiteit\", aldus nog Higgins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "misdadiger die zonder vergunning op wilde dieren jaagt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wildstroper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-wildstroper.ogg/Nl-wildstroper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wildstroper.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈwɪltstropər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stroper"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "poacher"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "raider"
    }
  ],
  "word": "wildstroper"
}

Download raw JSONL data for wildstroper meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.