"wijzerplaat" meaning in All languages combined

See wijzerplaat on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-wijzerplaat.ogg Forms: wijzerplaten [plural], wijzerplaatje [diminutive, singular], wijzerplaatjes [diminutive, plural]
  1. de plaat van een klok waarop de wijzers de tijd aangeven
    Sense id: nl-wijzerplaat-nl-noun-CDQV9A0B
  2. een plaat met een schaalverdeling waarop een wijzer een waarde kan aanwijzen
    Sense id: nl-wijzerplaat-nl-noun-pbkvUbhT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: uurplaat, schaalverdeling Translations (de plaat van een klok waarop de wijzers de tijd aangeven): clock face (Engels) Translations (een plaat met een schaalverdeling waarop een wijzer een waarde kan aanwijzen): display (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wijzer zn en plaat zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wijzerplaten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wijzerplaatje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wijzerplaatjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wij·zer·plaat",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Fossil Q Tailor heeft een klassieke wijzerplaat. Het horloge biedt de mogelijkheid om notificaties te ontvangen. In de bijbehorende app kun je per notificatie een tijd instellen, zodat je weet wat voor soort bericht er binnenkomt op de telefoon. Aangezien het tevens een fitnesstracker is, zie je hoeveel stappen je hebt gezet, de afgelegde kilometers, verbrande calorieën en slaapduur."
        },
        {
          "text": "Ook zijn nu snelle instellingen te vinden door vanaf de klok naar boven te vegen. Hier is ondermeer het batterijpercentage te zien, maar ook kan hij vanaf hier in vliegtuigstand of 'do not disturb'-modus gezet worden. Tenslotte is het mogelijk om te wisselen van wijzerplaat door naar links of naar rechts te vegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de plaat van een klok waarop de wijzers de tijd aangeven"
      ],
      "id": "nl-wijzerplaat-nl-noun-CDQV9A0B"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Binnen onderscheidt de Clubsport zich van zijn GTI door stof/alcantara stoelbekleding, een stuurwiel met alcantara bekleding, rode biezen voor gordels en matten, rode stiksels en specifieke wijzerplaten. De aankleding zelf is rijker dan we van de GTI gewend zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een plaat met een schaalverdeling waarop een wijzer een waarde kan aanwijzen"
      ],
      "id": "nl-wijzerplaat-nl-noun-pbkvUbhT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wijzerplaat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-wijzerplaat.ogg/Nl-wijzerplaat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wijzerplaat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uurplaat"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "schaalverdeling"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de plaat van een klok waarop de wijzers de tijd aangeven",
      "sense_index": 1,
      "word": "clock face"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een plaat met een schaalverdeling waarop een wijzer een waarde kan aanwijzen",
      "sense_index": 1,
      "word": "display"
    }
  ],
  "word": "wijzerplaat"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wijzer zn en plaat zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wijzerplaten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wijzerplaatje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wijzerplaatjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wij·zer·plaat",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Fossil Q Tailor heeft een klassieke wijzerplaat. Het horloge biedt de mogelijkheid om notificaties te ontvangen. In de bijbehorende app kun je per notificatie een tijd instellen, zodat je weet wat voor soort bericht er binnenkomt op de telefoon. Aangezien het tevens een fitnesstracker is, zie je hoeveel stappen je hebt gezet, de afgelegde kilometers, verbrande calorieën en slaapduur."
        },
        {
          "text": "Ook zijn nu snelle instellingen te vinden door vanaf de klok naar boven te vegen. Hier is ondermeer het batterijpercentage te zien, maar ook kan hij vanaf hier in vliegtuigstand of 'do not disturb'-modus gezet worden. Tenslotte is het mogelijk om te wisselen van wijzerplaat door naar links of naar rechts te vegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de plaat van een klok waarop de wijzers de tijd aangeven"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Binnen onderscheidt de Clubsport zich van zijn GTI door stof/alcantara stoelbekleding, een stuurwiel met alcantara bekleding, rode biezen voor gordels en matten, rode stiksels en specifieke wijzerplaten. De aankleding zelf is rijker dan we van de GTI gewend zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een plaat met een schaalverdeling waarop een wijzer een waarde kan aanwijzen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wijzerplaat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-wijzerplaat.ogg/Nl-wijzerplaat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wijzerplaat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uurplaat"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "schaalverdeling"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de plaat van een klok waarop de wijzers de tijd aangeven",
      "sense_index": 1,
      "word": "clock face"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een plaat met een schaalverdeling waarop een wijzer een waarde kan aanwijzen",
      "sense_index": 1,
      "word": "display"
    }
  ],
  "word": "wijzerplaat"
}

Download raw JSONL data for wijzerplaat meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.