"wijnmaker" meaning in All languages combined

See wijnmaker on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-wijnmaker.ogg Forms: wijnmakers [plural]
  1. persoon die wijn maakt
    Sense id: nl-wijnmaker-nl-noun-cfO7Lgwe Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
  2. bedrijf dat wijn produceert
    Sense id: nl-wijnmaker-nl-noun-ddC4Oka1 Categories (other): Economie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wijnboer Derived forms: wijnmakerij

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wijnmakerij"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wijn zn en maker zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wijnmakers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wijn·ma·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Franse wijnboeren maken balans op na vorst: 'duizenden hectares verloren'” (zaterdag 10 april 2021, 15:57), NOS",
          "text": "Een wijnmaker in Bourgondië, de streek die onder meer bekend staat om witte wijn, schat dat ten minste 50 procent van de oogst verloren is gegaan, schrijft The Guardian. Wijnmaker Philippe Pellaton in de Rhônevallei spreekt van de kleinste oogst in veertig jaar; hij vreest verliezen van 80 tot 90 procent."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wijnmaker die Franse chateaus van de troon stootte overleden” (maandag 18 december 2023, 03:37), NOS",
          "text": "Een Kroatisch-Amerikaanse wijnmaker die de Franse almacht in de industrie doorbrak is afgelopen week op 100-jarige leeftijd overleden. In 1975 zette de chardonnay van Mike Grgich de VS als wijnland op de kaart in een blinde smaakproef."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon die wijn maakt"
      ],
      "id": "nl-wijnmaker-nl-noun-cfO7Lgwe",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Giftige dampen kosten vijf Siciliaanse rioolwerkers het leven” (maandag 6 mei 2024, 17:58), NOS",
          "text": "Op het Italiaanse eiland Sicilië zijn vijf mannen omgekomen bij onderhoudswerkzaamheden aan het riool. De slachtoffers werkten aan een pomp in de buurt van een wijnmaker, in de gemeente Casteldaccia."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBruno Vanspauwen\n “Gault&Millau proeft Belgische wijn: “We waren verrast over de kwaliteit”” (Donderdag 27 juni 2024 om 03:00), De Standaard",
          "text": "Belgische wijnmakers verdienen meer erkenning vindt Gault&Millau, dat weer een gids uitbrengt met de beste wijnen van hier. “Wereldwijd groeit de vraag naar cool climate wines.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedrijf dat wijn produceert"
      ],
      "id": "nl-wijnmaker-nl-noun-ddC4Oka1",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wijnmaker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-wijnmaker.ogg/Nl-wijnmaker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wijnmaker.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "wijnboer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "wijnmaker"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wijnmakerij"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wijn zn en maker zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wijnmakers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wijn·ma·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Franse wijnboeren maken balans op na vorst: 'duizenden hectares verloren'” (zaterdag 10 april 2021, 15:57), NOS",
          "text": "Een wijnmaker in Bourgondië, de streek die onder meer bekend staat om witte wijn, schat dat ten minste 50 procent van de oogst verloren is gegaan, schrijft The Guardian. Wijnmaker Philippe Pellaton in de Rhônevallei spreekt van de kleinste oogst in veertig jaar; hij vreest verliezen van 80 tot 90 procent."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wijnmaker die Franse chateaus van de troon stootte overleden” (maandag 18 december 2023, 03:37), NOS",
          "text": "Een Kroatisch-Amerikaanse wijnmaker die de Franse almacht in de industrie doorbrak is afgelopen week op 100-jarige leeftijd overleden. In 1975 zette de chardonnay van Mike Grgich de VS als wijnland op de kaart in een blinde smaakproef."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon die wijn maakt"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Giftige dampen kosten vijf Siciliaanse rioolwerkers het leven” (maandag 6 mei 2024, 17:58), NOS",
          "text": "Op het Italiaanse eiland Sicilië zijn vijf mannen omgekomen bij onderhoudswerkzaamheden aan het riool. De slachtoffers werkten aan een pomp in de buurt van een wijnmaker, in de gemeente Casteldaccia."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBruno Vanspauwen\n “Gault&Millau proeft Belgische wijn: “We waren verrast over de kwaliteit”” (Donderdag 27 juni 2024 om 03:00), De Standaard",
          "text": "Belgische wijnmakers verdienen meer erkenning vindt Gault&Millau, dat weer een gids uitbrengt met de beste wijnen van hier. “Wereldwijd groeit de vraag naar cool climate wines.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedrijf dat wijn produceert"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wijnmaker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-wijnmaker.ogg/Nl-wijnmaker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wijnmaker.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "wijnboer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "wijnmaker"
}

Download raw JSONL data for wijnmaker meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.