See wijnkoeler on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van wijn zn en koeler zn" ], "forms": [ { "form": "wijnkoelers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "wijn·koe·ler", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "ijsemmer" }, { "word": "champagnekoeler" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Op ‘Drie Koningen’, blies de Eibergse Midwinterhoorn Groep volgens traditie voor de laatste keer dit seizoen op de hoorns. Daarna gingen de blazers naar het Muldershuis om voorzitter Gerrit Hazewinkel te verrassen. Vanaf 1957 was Gerrit al geinteresseerd in de traditie van het midwinterhoorn blazen. Vanaf 1967 is hij al bezig met een groep blazers in Eibergen. Om Gerrit te bedanken voor zijn inzet van meer dan 45 jaar om weer nieuw leven in te blazen werd hem een wijnkoeler met inscriptie aangeboden." }, { "text": "Toen de president de koeler cadeau gaf, liet hij er een boodschap in graveren die getuigt van de vriendschap met Hamilton. 'Niet om enige intrinsieke waarde die dit ding bezit, maar als blijk van mijn oprechte ontzag voor en kameraadschap met jou, en als herinnering aan mij, verzoek ik je deze wijnkoeler voor vier flessen aan te nemen.'" } ], "glosses": [ "een hulpmiddel voor het (af)koelen dan wel koel houden van wijn" ], "id": "nl-wijnkoeler-nl-noun-1ujnse8v" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wijnkoeler.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-wijnkoeler.ogg/Nl-wijnkoeler.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wijnkoeler.ogg" }, { "ipa": "ˈwɛinkulər" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een hulpmiddel voor het (af)koelen dan wel koel houden van wijn", "sense_index": 1, "word": "ice-bucket" } ], "word": "wijnkoeler" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van wijn zn en koeler zn" ], "forms": [ { "form": "wijnkoelers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "wijn·koe·ler", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "ijsemmer" }, { "word": "champagnekoeler" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Op ‘Drie Koningen’, blies de Eibergse Midwinterhoorn Groep volgens traditie voor de laatste keer dit seizoen op de hoorns. Daarna gingen de blazers naar het Muldershuis om voorzitter Gerrit Hazewinkel te verrassen. Vanaf 1957 was Gerrit al geinteresseerd in de traditie van het midwinterhoorn blazen. Vanaf 1967 is hij al bezig met een groep blazers in Eibergen. Om Gerrit te bedanken voor zijn inzet van meer dan 45 jaar om weer nieuw leven in te blazen werd hem een wijnkoeler met inscriptie aangeboden." }, { "text": "Toen de president de koeler cadeau gaf, liet hij er een boodschap in graveren die getuigt van de vriendschap met Hamilton. 'Niet om enige intrinsieke waarde die dit ding bezit, maar als blijk van mijn oprechte ontzag voor en kameraadschap met jou, en als herinnering aan mij, verzoek ik je deze wijnkoeler voor vier flessen aan te nemen.'" } ], "glosses": [ "een hulpmiddel voor het (af)koelen dan wel koel houden van wijn" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wijnkoeler.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-wijnkoeler.ogg/Nl-wijnkoeler.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wijnkoeler.ogg" }, { "ipa": "ˈwɛinkulər" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een hulpmiddel voor het (af)koelen dan wel koel houden van wijn", "sense_index": 1, "word": "ice-bucket" } ], "word": "wijnkoeler" }
Download raw JSONL data for wijnkoeler meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.