"wetenschapper" meaning in All languages combined

See wetenschapper on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: /ˈʋetəˌsxɑpər/ Audio: nl-wetenschapper.ogg Forms: wetenschappers [plural], wetenschappertje [diminutive, singular], wetenschappertjes [diminutive, plural]
  1. iemand die de wetenschap beoefent
    Sense id: nl-wetenschapper-nl-noun-uCpHA-ji Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands, Wetenschap_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties Topics: sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: bijbelwetenschapper, communicatiewetenschapper, godsdienstwetenschapper, literatuurwetenschapper, natuurwetenschapper, taalwetenschapper Related terms: geleerde, -loog, -loge, -icus, lector, professor, wetenschapster Translations (iemand die de wetenschap beoefent): Wissenschaftler [masculine] (Duits), scientist (Engels), scholar (Engels), scientifique [masculine, feminine] (Frans), sientifiko (Papiaments), naukowiec [masculine] (Pools), científico [masculine] (Spaans), nhà khoa học (Vietnamees), vetenskapsman (Zweeds)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘wetenschapsbeoefenaar’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1976",
    "Afgeleid van wetenschap met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wetenschappers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wetenschappertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wetenschappertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "we·ten·schap·per",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bijbelwetenschapper"
    },
    {
      "word": "communicatiewetenschapper"
    },
    {
      "word": "godsdienstwetenschapper"
    },
    {
      "word": "literatuurwetenschapper"
    },
    {
      "word": "natuurwetenschapper"
    },
    {
      "word": "taalwetenschapper"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "geleerde"
    },
    {
      "word": "-loog"
    },
    {
      "word": "-loge"
    },
    {
      "word": "-icus"
    },
    {
      "word": "lector"
    },
    {
      "word": "professor"
    },
    {
      "word": "wetenschapster"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wetenschap_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er is in dat gebouw een conferentie van wetenschappers."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Het ritme van het lopen met soms wel 70.000 stappen per dag vormde een innerlijke kadans, waarvan sommige wetenschappers beweren dat er op deze manier een inventieve samenwerking ontstaat tussen de twee helften van je brein."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Ook samenleving zelf moet zich voorbereiden op nieuwe coronagolf, zegt Kuipers” (16 mei 2022), NOS",
          "text": "Minister Kuipers van Volksgezondheid roept de sectoren in de samenleving op zich voor te bereiden op een nieuwe golf coronabesmettingen in het najaar. \"Maak je eigen plan\", zegt hij in een gesprek met NOS. Hij reageert daarmee op de kritiek die ziekenhuisdirecteuren, virologen en wetenschappers vanmorgen uitten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die de wetenschap beoefent"
      ],
      "id": "nl-wetenschapper-nl-noun-uCpHA-ji",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "topics": [
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wetenschapper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-wetenschapper.ogg/Nl-wetenschapper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wetenschapper.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋetəˌsxɑpər/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "iemand die de wetenschap beoefent",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wissenschaftler"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die de wetenschap beoefent",
      "sense_index": 1,
      "word": "scientist"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die de wetenschap beoefent",
      "sense_index": 1,
      "word": "scholar"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "iemand die de wetenschap beoefent",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "scientifique"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "iemand die de wetenschap beoefent",
      "sense_index": 1,
      "word": "sientifiko"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "iemand die de wetenschap beoefent",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naukowiec"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "iemand die de wetenschap beoefent",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "científico"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "iemand die de wetenschap beoefent",
      "sense_index": 1,
      "word": "vetenskapsman"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "iemand die de wetenschap beoefent",
      "sense_index": 1,
      "word": "nhà khoa học"
    }
  ],
  "word": "wetenschapper"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘wetenschapsbeoefenaar’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1976",
    "Afgeleid van wetenschap met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wetenschappers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wetenschappertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wetenschappertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "we·ten·schap·per",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bijbelwetenschapper"
    },
    {
      "word": "communicatiewetenschapper"
    },
    {
      "word": "godsdienstwetenschapper"
    },
    {
      "word": "literatuurwetenschapper"
    },
    {
      "word": "natuurwetenschapper"
    },
    {
      "word": "taalwetenschapper"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "geleerde"
    },
    {
      "word": "-loog"
    },
    {
      "word": "-loge"
    },
    {
      "word": "-icus"
    },
    {
      "word": "lector"
    },
    {
      "word": "professor"
    },
    {
      "word": "wetenschapster"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Wetenschap_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er is in dat gebouw een conferentie van wetenschappers."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Het ritme van het lopen met soms wel 70.000 stappen per dag vormde een innerlijke kadans, waarvan sommige wetenschappers beweren dat er op deze manier een inventieve samenwerking ontstaat tussen de twee helften van je brein."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Ook samenleving zelf moet zich voorbereiden op nieuwe coronagolf, zegt Kuipers” (16 mei 2022), NOS",
          "text": "Minister Kuipers van Volksgezondheid roept de sectoren in de samenleving op zich voor te bereiden op een nieuwe golf coronabesmettingen in het najaar. \"Maak je eigen plan\", zegt hij in een gesprek met NOS. Hij reageert daarmee op de kritiek die ziekenhuisdirecteuren, virologen en wetenschappers vanmorgen uitten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die de wetenschap beoefent"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "topics": [
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wetenschapper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-wetenschapper.ogg/Nl-wetenschapper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wetenschapper.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋetəˌsxɑpər/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "iemand die de wetenschap beoefent",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wissenschaftler"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die de wetenschap beoefent",
      "sense_index": 1,
      "word": "scientist"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die de wetenschap beoefent",
      "sense_index": 1,
      "word": "scholar"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "iemand die de wetenschap beoefent",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "scientifique"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "iemand die de wetenschap beoefent",
      "sense_index": 1,
      "word": "sientifiko"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "iemand die de wetenschap beoefent",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naukowiec"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "iemand die de wetenschap beoefent",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "científico"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "iemand die de wetenschap beoefent",
      "sense_index": 1,
      "word": "vetenskapsman"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "iemand die de wetenschap beoefent",
      "sense_index": 1,
      "word": "nhà khoa học"
    }
  ],
  "word": "wetenschapper"
}

Download raw JSONL data for wetenschapper meaning in All languages combined (4.0kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "wetenschapper",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "wetenschapper",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.