See wet van Meden en Perzen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 23", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "vaste verbinding van wet, van, Meden, en en Perzen, ontleend aan de Bijbel, Ester 1:19 en Daniël 6:9" ], "forms": [ { "form": "wetten van Meden en Perzen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "wet van Me·den en Per·zen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "De officiële Woordenlijst Nederlandse taal noemt alleen \"een wet van Meden en Perzen\", met het onbepaald lidwoord als deel van de vaste verbinding. Dit lijkt minder juist omdat ook de ontkennende vorm \"geen wet van Meden en Perzen\" of een vorm met een aanwijzend voornaamwoord regelmatig in verzorgd Nederlands voorkomen." ], "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Als je die wet van Meden en Perzen schrapte, kon de benoeming van de burgemeester worden gedemocratiseerd." }, { "text": "Is het een wet van Meden en Perzen dat autoritaire regeringen impopulair zijn?" }, { "text": "Het is allemaal een kwestie van opvatting, geen wet van Meden en Perzen." }, { "text": "(…) zoo zij hunne hand in den boezem staken, zouden zij erkennen, dat die rhetorische figuur geene losse aardigheid, maar eene wet van Meden en Perzen is geworden." } ], "glosses": [ "onveranderlijke regel die altijd moet worden nageleefd" ], "id": "nl-wet_van_Meden_en_Perzen-nl-noun-Nf~hqQKS", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wet van Meden en Perzen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-wet_van_Meden_en_Perzen.ogg/Nl-wet_van_Meden_en_Perzen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wet van Meden en Perzen.ogg" }, { "ipa": "/ˌwɛtfɑnˈmedə(n)ɛmˌpɛrsə(n)/" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "wet van Meden en Perzen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 23", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "vaste verbinding van wet, van, Meden, en en Perzen, ontleend aan de Bijbel, Ester 1:19 en Daniël 6:9" ], "forms": [ { "form": "wetten van Meden en Perzen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "wet van Me·den en Per·zen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "De officiële Woordenlijst Nederlandse taal noemt alleen \"een wet van Meden en Perzen\", met het onbepaald lidwoord als deel van de vaste verbinding. Dit lijkt minder juist omdat ook de ontkennende vorm \"geen wet van Meden en Perzen\" of een vorm met een aanwijzend voornaamwoord regelmatig in verzorgd Nederlands voorkomen." ], "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Als je die wet van Meden en Perzen schrapte, kon de benoeming van de burgemeester worden gedemocratiseerd." }, { "text": "Is het een wet van Meden en Perzen dat autoritaire regeringen impopulair zijn?" }, { "text": "Het is allemaal een kwestie van opvatting, geen wet van Meden en Perzen." }, { "text": "(…) zoo zij hunne hand in den boezem staken, zouden zij erkennen, dat die rhetorische figuur geene losse aardigheid, maar eene wet van Meden en Perzen is geworden." } ], "glosses": [ "onveranderlijke regel die altijd moet worden nageleefd" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wet van Meden en Perzen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-wet_van_Meden_en_Perzen.ogg/Nl-wet_van_Meden_en_Perzen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wet van Meden en Perzen.ogg" }, { "ipa": "/ˌwɛtfɑnˈmedə(n)ɛmˌpɛrsə(n)/" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "wet van Meden en Perzen" }
Download raw JSONL data for wet van Meden en Perzen meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.