"werpgoud" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van werp en goud"
  ],
  "hyphenation": "werp·goud",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Heeft je vrouw een baby gebaard? Verwen haar dan met 'werpgoud'” (2016-04-11), RTL Nieuws",
          "text": "In Groot-Brittannië is het al jaren erg populair: bijna 40 procent van de vrouwen krijgt na de zwangerschap een cadeau. Van dure handtassen tot keukenmixers: het kan niet op. Baargoud of werpgoud wordt dat ook wel genoemd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKaty\n “Dit is nu een ding onder kersverse moeders: baargoud” (2017-04-20)",
          "text": "Baargoud, ook wel werpgoud genoemd, is een cadeau – meestal sieraden – dat vrouwen van hun man krijgen na hun zwangerschap. Het is een blijk van waardering en dank voor wat ze allemaal hebben doorstaan tijdens de bevalling, terwijl de man ‘slechts’ toekeek."
        },
        {
          "ref": "Manon Abbel, Brigiet Bluiminck\n “Heavy shit!: eerlijk over ouderschap” (2014), Unieboek Het Spectrum",
          "text": "Een bos bloemen, een ring, een horloge of ander werpgoud maken je niet blijer. Een canvasschilderij van jullie nieuwe wurm, oordoppen, een tegoedbon voor een bezoekje aan de kapper of een dag oppassen natuurlijk wél."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cadeau voor een vrouw na het ter wereld brengen van een kind"
      ],
      "id": "nl-werpgoud-nl-noun-v2gVhpf0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-werpgoud.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-werpgoud.ogg/Nl-werpgoud.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-werpgoud.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "baargoud"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "cadeau voor een vrouw na het ter wereld brengen van een kind",
      "sense_index": 1,
      "word": "push present"
    }
  ],
  "word": "werpgoud"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van werp en goud"
  ],
  "hyphenation": "werp·goud",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Heeft je vrouw een baby gebaard? Verwen haar dan met 'werpgoud'” (2016-04-11), RTL Nieuws",
          "text": "In Groot-Brittannië is het al jaren erg populair: bijna 40 procent van de vrouwen krijgt na de zwangerschap een cadeau. Van dure handtassen tot keukenmixers: het kan niet op. Baargoud of werpgoud wordt dat ook wel genoemd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKaty\n “Dit is nu een ding onder kersverse moeders: baargoud” (2017-04-20)",
          "text": "Baargoud, ook wel werpgoud genoemd, is een cadeau – meestal sieraden – dat vrouwen van hun man krijgen na hun zwangerschap. Het is een blijk van waardering en dank voor wat ze allemaal hebben doorstaan tijdens de bevalling, terwijl de man ‘slechts’ toekeek."
        },
        {
          "ref": "Manon Abbel, Brigiet Bluiminck\n “Heavy shit!: eerlijk over ouderschap” (2014), Unieboek Het Spectrum",
          "text": "Een bos bloemen, een ring, een horloge of ander werpgoud maken je niet blijer. Een canvasschilderij van jullie nieuwe wurm, oordoppen, een tegoedbon voor een bezoekje aan de kapper of een dag oppassen natuurlijk wél."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cadeau voor een vrouw na het ter wereld brengen van een kind"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-werpgoud.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-werpgoud.ogg/Nl-werpgoud.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-werpgoud.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "baargoud"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "cadeau voor een vrouw na het ter wereld brengen van een kind",
      "sense_index": 1,
      "word": "push present"
    }
  ],
  "word": "werpgoud"
}