"wegsijpelen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van weg bw en sijpelen ww"
  ],
  "hyphenation": "weg·sij·pe·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henning Mankell (vert.Clementine Luijten)\n “Italiaanse schoenen” (2011), De Geus (uitgeverij), ISBN 9789044521832",
          "text": "Ik ontdekte dat de twaalf jaar die ik op het eiland had doorgebracht, verspilde tijd was, een vloeistof die ik had laten wegsijpelen uit een kapot vat."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Oorzaak olielek Gronau gevonden” (28-05-2014), NOS",
          "text": "Daaruit blijkt dat er op 217 meter diepte een schroef mist tussen twee delen van de pijp. Mogelijk verklaart dat het wegvallen van de druk, en dus het wegsijpelen van de olie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verliezen van een vloeistof door een proces waarbij die vloeistof zich door de kieren en poriën van een vaste massa heen begeeft"
      ],
      "id": "nl-wegsijpelen-nl-verb-gw2EvZT1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wegsijpelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-wegsijpelen.ogg/Nl-wegsijpelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wegsijpelen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "weglekken"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "verliezen van een vloeistof door een proces waarbij die vloeistof zich door de kieren en poriën van een vaste massa heen begeeft",
      "sense_index": 1,
      "word": "ooze away"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "verliezen van een vloeistof door een proces waarbij die vloeistof zich door de kieren en poriën van een vaste massa heen begeeft",
      "sense_index": 1,
      "word": "seep away"
    }
  ],
  "word": "wegsijpelen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van weg bw en sijpelen ww"
  ],
  "hyphenation": "weg·sij·pe·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henning Mankell (vert.Clementine Luijten)\n “Italiaanse schoenen” (2011), De Geus (uitgeverij), ISBN 9789044521832",
          "text": "Ik ontdekte dat de twaalf jaar die ik op het eiland had doorgebracht, verspilde tijd was, een vloeistof die ik had laten wegsijpelen uit een kapot vat."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Oorzaak olielek Gronau gevonden” (28-05-2014), NOS",
          "text": "Daaruit blijkt dat er op 217 meter diepte een schroef mist tussen twee delen van de pijp. Mogelijk verklaart dat het wegvallen van de druk, en dus het wegsijpelen van de olie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verliezen van een vloeistof door een proces waarbij die vloeistof zich door de kieren en poriën van een vaste massa heen begeeft"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wegsijpelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-wegsijpelen.ogg/Nl-wegsijpelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wegsijpelen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "weglekken"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "verliezen van een vloeistof door een proces waarbij die vloeistof zich door de kieren en poriën van een vaste massa heen begeeft",
      "sense_index": 1,
      "word": "ooze away"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "verliezen van een vloeistof door een proces waarbij die vloeistof zich door de kieren en poriën van een vaste massa heen begeeft",
      "sense_index": 1,
      "word": "seep away"
    }
  ],
  "word": "wegsijpelen"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ad', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "wegsijpelen",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "wegsijpelen",
  "trace": ""
}