See weergod on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van weer zn en god zn" ], "forms": [ { "form": "weergoden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "weer·god", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "een god die een personificatie is van een bepaald weerfenomeen (meetstal storm of donder)" ], "id": "nl-weergod-nl-noun-AKuwWPRc" }, { "examples": [ { "text": "Ook de weergoden waren het bedrijf goed gezind. In november, normaal een lastige maand met bijvoorbeeld vallende bladeren en najaarsstormen, kwam 91 procent van de treinreizigers nu op tijd. Vorig jaar november lukte dat 85 procent, aldus NS." }, { "text": "De weergoden waren de organisatie van de Tour de France niet goed gezind. Na het waterballet een dag eerder tijdens de proloog in Düsseldorf kreeg het peloton opnieuw met veel regen te maken." }, { "text": "Wordt het dan al zo’n 13 graden, zaterdag doen de weergoden er nog een schepje bovenop; de temperaturen komen volgens Weerplaza dan uit op 15 graden, genoeg om met de jas los rond te lopen en op het terras te zitten." } ], "glosses": [ "een god die het hele weer bepaald meestal in figuurlijke zin gebruikt" ], "id": "nl-weergod-nl-noun-b5vW0G2P" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-weergod.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-weergod.ogg/Nl-weergod.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weergod.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "luchtgod" }, { "word": "stormgod" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "weergod" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van weer zn en god zn" ], "forms": [ { "form": "weergoden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "weer·god", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "een god die een personificatie is van een bepaald weerfenomeen (meetstal storm of donder)" ] }, { "examples": [ { "text": "Ook de weergoden waren het bedrijf goed gezind. In november, normaal een lastige maand met bijvoorbeeld vallende bladeren en najaarsstormen, kwam 91 procent van de treinreizigers nu op tijd. Vorig jaar november lukte dat 85 procent, aldus NS." }, { "text": "De weergoden waren de organisatie van de Tour de France niet goed gezind. Na het waterballet een dag eerder tijdens de proloog in Düsseldorf kreeg het peloton opnieuw met veel regen te maken." }, { "text": "Wordt het dan al zo’n 13 graden, zaterdag doen de weergoden er nog een schepje bovenop; de temperaturen komen volgens Weerplaza dan uit op 15 graden, genoeg om met de jas los rond te lopen en op het terras te zitten." } ], "glosses": [ "een god die het hele weer bepaald meestal in figuurlijke zin gebruikt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-weergod.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-weergod.ogg/Nl-weergod.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weergod.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "luchtgod" }, { "word": "stormgod" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "weergod" }
Download raw JSONL data for weergod meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.