"weefstoel" meaning in All languages combined

See weefstoel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-weefstoel.ogg Forms: weefstoelen [plural]
  1. handweefgetouw waaraan de wever zit als hij weeft
    Sense id: nl-weefstoel-nl-noun-eJJ6syEr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: weefgetouw, weeftoestel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van weven ww en stoel zn ; evenzo samengesteld zijn Nederduits Weevstohl en Duits Webstuhl."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "weefstoelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "weef·stoel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Het zou zonde zijn als dit vak helemaal zou verdwijnen\", meent de Needenaar. Daarom zit hij in zijn vrije tijd geregeld achter de 17e-eeuwse weefstoel van boerderijmuseum De Lebbenbrugge in Borculo. En is hij op zoek naar enthousiaste vrijwilligers, die van hem de kneepjes van het vak willen leren. Want hij vindt dat je op een weefstoel in een museum het ambacht in de praktijk moet demonstreren."
        },
        {
          "text": "Voordat de stugge stengels een beetje op vezels beginnen te lijken komen er onalledaagse werkwoorden aan te pas: men moet zwingelen, hekelen, repelen en roten. Als je niet oppast, is het al bijna poëzie. De fakkelvormige plukken vlasvezel worden vervolgens tot lange, dunne draden gesponnen. Dan pas gaat de wever aan zijn weefstoel zitten, om de kettingdraden op te spannen voor het weven van het tafellinnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "handweefgetouw waaraan de wever zit als hij weeft"
      ],
      "id": "nl-weefstoel-nl-noun-eJJ6syEr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-weefstoel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-weefstoel.ogg/Nl-weefstoel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weefstoel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "weefgetouw"
    },
    {
      "word": "weeftoestel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "weefstoel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van weven ww en stoel zn ; evenzo samengesteld zijn Nederduits Weevstohl en Duits Webstuhl."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "weefstoelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "weef·stoel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Het zou zonde zijn als dit vak helemaal zou verdwijnen\", meent de Needenaar. Daarom zit hij in zijn vrije tijd geregeld achter de 17e-eeuwse weefstoel van boerderijmuseum De Lebbenbrugge in Borculo. En is hij op zoek naar enthousiaste vrijwilligers, die van hem de kneepjes van het vak willen leren. Want hij vindt dat je op een weefstoel in een museum het ambacht in de praktijk moet demonstreren."
        },
        {
          "text": "Voordat de stugge stengels een beetje op vezels beginnen te lijken komen er onalledaagse werkwoorden aan te pas: men moet zwingelen, hekelen, repelen en roten. Als je niet oppast, is het al bijna poëzie. De fakkelvormige plukken vlasvezel worden vervolgens tot lange, dunne draden gesponnen. Dan pas gaat de wever aan zijn weefstoel zitten, om de kettingdraden op te spannen voor het weven van het tafellinnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "handweefgetouw waaraan de wever zit als hij weeft"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-weefstoel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-weefstoel.ogg/Nl-weefstoel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weefstoel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "weefgetouw"
    },
    {
      "word": "weeftoestel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "weefstoel"
}

Download raw JSONL data for weefstoel meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.