"weefster" meaning in All languages combined

See weefster on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-weefster.ogg Forms: weefsters [plural]
  1. vrouw die lappen textiel maakt door te weven
    Sense id: nl-weefster-nl-noun-XkVyRSFj Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands
  2. lid van de vrouwelijke tak van de vrijmetselarij
    Sense id: nl-weefster-nl-noun-jPjwPJ1H
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: wever, naaister Translations (vrouw die lappen textiel maakt door te weven): weaver (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ster in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van weven met het achtervoegsel -ster"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "weefsters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "weef·ster",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "wever"
    },
    {
      "word": "naaister"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Met onze kinderen en kleinkinderen hebben we genoten van een bezoek aan het Openluchtmuseum Eynderhoof. Het museum bestaat uit negentien oude gebouwen, waar overal vrijwilligers bezig zijn met oude ambachten. Pottenbakkers, molenaars, timmerlui, weefsters en meer zijn hier te zien. We kregen overal tekst en uitleg en de kinderen mochten helpen en er werden spelletjes gedaan. Om 17.00 uur moesten we er echt uit, zeer tegen de zin van iedereen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die lappen textiel maakt door te weven"
      ],
      "id": "nl-weefster-nl-noun-XkVyRSFj",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik was 45 en sinds enige jaren weer bij de kerk betrokken geraakt. Ik wilde priester worden. Daarvoor was ik jarenlang lid geweest van de Weefsters, de vrouwelijke variant van de Vrijmetselarij. De symboliek sprak mij aan. Maar op een gegeven moment vond ik al die zelfbedachte symbolen toch niet bevredigend genoeg. Het was allemaal zo’n menselijke constructie. Fantastisch verzinsels, maar toch: menselijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lid van de vrouwelijke tak van de vrijmetselarij"
      ],
      "id": "nl-weefster-nl-noun-jPjwPJ1H"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-weefster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-weefster.ogg/Nl-weefster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weefster.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vrouw die lappen textiel maakt door te weven",
      "sense_index": 1,
      "word": "weaver"
    }
  ],
  "word": "weefster"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ster in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van weven met het achtervoegsel -ster"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "weefsters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "weef·ster",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "wever"
    },
    {
      "word": "naaister"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Met onze kinderen en kleinkinderen hebben we genoten van een bezoek aan het Openluchtmuseum Eynderhoof. Het museum bestaat uit negentien oude gebouwen, waar overal vrijwilligers bezig zijn met oude ambachten. Pottenbakkers, molenaars, timmerlui, weefsters en meer zijn hier te zien. We kregen overal tekst en uitleg en de kinderen mochten helpen en er werden spelletjes gedaan. Om 17.00 uur moesten we er echt uit, zeer tegen de zin van iedereen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die lappen textiel maakt door te weven"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik was 45 en sinds enige jaren weer bij de kerk betrokken geraakt. Ik wilde priester worden. Daarvoor was ik jarenlang lid geweest van de Weefsters, de vrouwelijke variant van de Vrijmetselarij. De symboliek sprak mij aan. Maar op een gegeven moment vond ik al die zelfbedachte symbolen toch niet bevredigend genoeg. Het was allemaal zo’n menselijke constructie. Fantastisch verzinsels, maar toch: menselijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lid van de vrouwelijke tak van de vrijmetselarij"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-weefster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-weefster.ogg/Nl-weefster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weefster.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vrouw die lappen textiel maakt door te weven",
      "sense_index": 1,
      "word": "weaver"
    }
  ],
  "word": "weefster"
}

Download raw JSONL data for weefster meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.