"wc-borstel" meaning in All languages combined

See wc-borstel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-wc-borstel.ogg Forms: wc-borstels [plural]
  1. borstel die je kunt gebruiken voor het reinigen van het toilet
    Sense id: nl-wc-borstel-nl-noun-bfd-Mjty
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pleeborstel, toiletborstel Translations: toilet brush (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wc zn en borstel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wc-borstels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wc-bor·stel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een bejaarde vrouw heeft dinsdagochtend een ravage aangericht in een vestiging van de Wibra aan Het Kleine Loo in Den Haag. Ze verloor de controle over het scootmobiel waarmee ze door de winkel reed. Volgens Omroep West miste de vrouw een bocht en reed ze een rek met wc-borstels in. Met wat hulp van het winkelpersoneel werd de vrouw bevrijd, maar ze reed zich meteen daarna klem in een stelling met vaatwasmachineblokjes."
        },
        {
          "text": "Ik probeer mezelf voor te stellen hoe het is om iemand in huis te hebben. Welke taken zou ik overdragen? Zou ik me geholpen voelen of me juist ergeren aan een vreemde in en rond het huis? Wij Nederlanders menen ons al snel beknopt in onze vrijheid, en het liefst halen we zelf dagelijks even de wc-borstel door de pot. Maar is dat wel zo? Waar komt die afkeuring ten opzichte van een (fulltime) hulp in huis eigenlijk vandaan?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "borstel die je kunt gebruiken voor het reinigen van het toilet"
      ],
      "id": "nl-wc-borstel-nl-noun-bfd-Mjty"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wc-borstel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-wc-borstel.ogg/Nl-wc-borstel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wc-borstel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pleeborstel"
    },
    {
      "word": "toiletborstel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "toilet brush"
    }
  ],
  "word": "wc-borstel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wc zn en borstel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wc-borstels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wc-bor·stel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een bejaarde vrouw heeft dinsdagochtend een ravage aangericht in een vestiging van de Wibra aan Het Kleine Loo in Den Haag. Ze verloor de controle over het scootmobiel waarmee ze door de winkel reed. Volgens Omroep West miste de vrouw een bocht en reed ze een rek met wc-borstels in. Met wat hulp van het winkelpersoneel werd de vrouw bevrijd, maar ze reed zich meteen daarna klem in een stelling met vaatwasmachineblokjes."
        },
        {
          "text": "Ik probeer mezelf voor te stellen hoe het is om iemand in huis te hebben. Welke taken zou ik overdragen? Zou ik me geholpen voelen of me juist ergeren aan een vreemde in en rond het huis? Wij Nederlanders menen ons al snel beknopt in onze vrijheid, en het liefst halen we zelf dagelijks even de wc-borstel door de pot. Maar is dat wel zo? Waar komt die afkeuring ten opzichte van een (fulltime) hulp in huis eigenlijk vandaan?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "borstel die je kunt gebruiken voor het reinigen van het toilet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wc-borstel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-wc-borstel.ogg/Nl-wc-borstel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wc-borstel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pleeborstel"
    },
    {
      "word": "toiletborstel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "toilet brush"
    }
  ],
  "word": "wc-borstel"
}

Download raw JSONL data for wc-borstel meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.