See wasboom on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van was zn en boom zn" ], "forms": [ { "form": "wasbomen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "was·boom", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJan-Kees Karels\n “Dwarsfluit bouwen is precisiewerk” (17-09-2012), Reformatorisch Dagblad", "text": "De armpjes van bijenwas worden in een ‘wasboompje’ (foto 4) gezet. Over de wasboom komt een bus te staan, die wordt gevuld met gips. Vervolgens wordt de was eruitgehaald en kan de gipsvorm gevuld worden met het edele metaal. Zo ontstaat een ‘zilverboompje’ (foto 5), waar de armpjes als het ware van ‘gesnoeid’ kunnen worden." }, { "ref": "Weblink bron “Oscar-beeldjes zien er net even anders uit” (28-02-2016), NOS", "text": "Het beeldje wordt gemaakt met de verlorenwasmethode. Daarbij worden meerdere wassen beeldjes bevestigd aan een zogeheten wasboom. Ze worden voorzien van een keramische laag, waardoor er een schaal in de vorm van het beeldje ontstaat. De was wordt er vervolgens uitgesmolten." } ], "glosses": [ "een positieve vorm van was die men gebruikt in een gietproces" ], "id": "nl-wasboom-nl-noun-CYxMhUQT" }, { "glosses": [ "bodem van een wasbrood" ], "id": "nl-wasboom-nl-noun-U~Vj4iG1" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Plantkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amerikaanse heester" ], "id": "nl-wasboom-nl-noun-hJFTrNUc", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wasboom.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-wasboom.ogg/Nl-wasboom.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wasboom.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "Amerikaanse heester", "sense_index": 3, "word": "wax myrtle" } ], "word": "wasboom" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van was zn en boom zn" ], "forms": [ { "form": "wasbomen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "was·boom", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJan-Kees Karels\n “Dwarsfluit bouwen is precisiewerk” (17-09-2012), Reformatorisch Dagblad", "text": "De armpjes van bijenwas worden in een ‘wasboompje’ (foto 4) gezet. Over de wasboom komt een bus te staan, die wordt gevuld met gips. Vervolgens wordt de was eruitgehaald en kan de gipsvorm gevuld worden met het edele metaal. Zo ontstaat een ‘zilverboompje’ (foto 5), waar de armpjes als het ware van ‘gesnoeid’ kunnen worden." }, { "ref": "Weblink bron “Oscar-beeldjes zien er net even anders uit” (28-02-2016), NOS", "text": "Het beeldje wordt gemaakt met de verlorenwasmethode. Daarbij worden meerdere wassen beeldjes bevestigd aan een zogeheten wasboom. Ze worden voorzien van een keramische laag, waardoor er een schaal in de vorm van het beeldje ontstaat. De was wordt er vervolgens uitgesmolten." } ], "glosses": [ "een positieve vorm van was die men gebruikt in een gietproces" ] }, { "glosses": [ "bodem van een wasbrood" ] }, { "categories": [ "Plantkunde_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "Amerikaanse heester" ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wasboom.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-wasboom.ogg/Nl-wasboom.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wasboom.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "Amerikaanse heester", "sense_index": 3, "word": "wax myrtle" } ], "word": "wasboom" }
Download raw JSONL data for wasboom meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.