"wagenziekte" meaning in All languages combined

See wagenziekte on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-wagenziekte.ogg Forms: wagenziektes [plural], wagenziekten [plural]
  1. misselijkheid die ontstaat doordat de visuele informatie en de informatie uit het evenwichtsorgaan tijdens autorijden met elkaar in tegenspraak kunnen zijn
    Sense id: nl-wagenziekte-nl-noun-8Antjybi Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kinetosis, bewegingsziekte, reisziekte Related terms: zeeziekte Translations (reisziekte): transportsyge [common] (Deens), Reisekrankheit [feminine] (Duits), travel sickness (Engels), carsickness (Engels), mal des transports [masculine] (Frans), ναυτία [feminine] (Grieks), reisesyke [masculine] (Noors), укачивание [neuter] (Russisch), cinetosis [feminine] (Spaans), åksjuka [common] (Zweeds)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wagen zn en ziekte zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wagenziektes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wagenziekten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wa·gen·ziek·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "zeeziekte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNiek Schenk\n “Wagenziek? Deze bril kan het voorkomen, zegt Citroën” (05-07-2018), Tubantia",
          "text": "Ruim 30 miljoen mensen in Europa hebben last van chronische wagenziekte. De 'Seetroën bril' bevat een gekleurde, bewegende vloeistof die de lijn van de horizon opnieuw creëert om zo het conflict tussen de zintuigen te neutraliseren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nDavid Bremmer\n “Zelfrijdende auto dwingt automakers wagenziekte aan te pakken” (06-07-2018), Tubantia",
          "text": "Wagenziekte. Met de zomervakantie op komst vrezen honderdduizenden ouders weer voor jengelende en misselijke kinderen op de Route du Soleil. Maar er is goed nieuws: autofabrikanten werken hard aan een oplossing."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHLN\n “Auto's helpen straks zelf tegen wagenziekte” (03-11-2018,), Tubantia",
          "text": "Autofabrikant Jaguar Land Rover ontwikkelt een systeem dat wagenziekte bij passagiers kan detecteren en automatisch de instellingen van de auto aanpast opdat de inzittenden zich beter voelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "misselijkheid die ontstaat doordat de visuele informatie en de informatie uit het evenwichtsorgaan tijdens autorijden met elkaar in tegenspraak kunnen zijn"
      ],
      "id": "nl-wagenziekte-nl-noun-8Antjybi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wagenziekte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Nl-wagenziekte.ogg/Nl-wagenziekte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wagenziekte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kinetosis"
    },
    {
      "word": "bewegingsziekte"
    },
    {
      "word": "reisziekte"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "reisziekte",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "transportsyge"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "reisziekte",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Reisekrankheit"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "reisziekte",
      "sense_index": 1,
      "word": "travel sickness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "reisziekte",
      "sense_index": 1,
      "word": "carsickness"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "reisziekte",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mal des transports"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "reisziekte",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ναυτία"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "reisziekte",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "reisesyke"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "reisziekte",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "укачивание"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "reisziekte",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cinetosis"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "reisziekte",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "åksjuka"
    }
  ],
  "word": "wagenziekte"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wagen zn en ziekte zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wagenziektes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wagenziekten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wa·gen·ziek·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "zeeziekte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNiek Schenk\n “Wagenziek? Deze bril kan het voorkomen, zegt Citroën” (05-07-2018), Tubantia",
          "text": "Ruim 30 miljoen mensen in Europa hebben last van chronische wagenziekte. De 'Seetroën bril' bevat een gekleurde, bewegende vloeistof die de lijn van de horizon opnieuw creëert om zo het conflict tussen de zintuigen te neutraliseren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nDavid Bremmer\n “Zelfrijdende auto dwingt automakers wagenziekte aan te pakken” (06-07-2018), Tubantia",
          "text": "Wagenziekte. Met de zomervakantie op komst vrezen honderdduizenden ouders weer voor jengelende en misselijke kinderen op de Route du Soleil. Maar er is goed nieuws: autofabrikanten werken hard aan een oplossing."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHLN\n “Auto's helpen straks zelf tegen wagenziekte” (03-11-2018,), Tubantia",
          "text": "Autofabrikant Jaguar Land Rover ontwikkelt een systeem dat wagenziekte bij passagiers kan detecteren en automatisch de instellingen van de auto aanpast opdat de inzittenden zich beter voelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "misselijkheid die ontstaat doordat de visuele informatie en de informatie uit het evenwichtsorgaan tijdens autorijden met elkaar in tegenspraak kunnen zijn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wagenziekte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Nl-wagenziekte.ogg/Nl-wagenziekte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wagenziekte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kinetosis"
    },
    {
      "word": "bewegingsziekte"
    },
    {
      "word": "reisziekte"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "reisziekte",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "transportsyge"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "reisziekte",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Reisekrankheit"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "reisziekte",
      "sense_index": 1,
      "word": "travel sickness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "reisziekte",
      "sense_index": 1,
      "word": "carsickness"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "reisziekte",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mal des transports"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "reisziekte",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ναυτία"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "reisziekte",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "reisesyke"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "reisziekte",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "укачивание"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "reisziekte",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cinetosis"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "reisziekte",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "åksjuka"
    }
  ],
  "word": "wagenziekte"
}

Download raw JSONL data for wagenziekte meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.