"wafelbeker" meaning in All languages combined

See wafelbeker on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈwafəlˌbekər Audio: nl-wafelbeker.ogg Forms: wafelbekers [plural], wafelbekertje [diminutive, singular], wafelbekertjes [diminutive, plural]
  1. drinkgerei van glas met aan de buitenkant een regelmatig rooster van haaks op elkaar aangebrachte inkepingen
    Sense id: nl-wafelbeker-nl-noun-MkgJXUUy Categories (other): Huishouden_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
  2. kuipje van dun, maar stevig gebak zoals dat wordt gebruikt bij de straatverkoop van consumptie-ijs In deze betekenis wordt vaak het verkleinwoord "wafelbekertje" gebruikt.
    Sense id: nl-wafelbeker-nl-noun-HirpdJ00 Categories (other): Voeding_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wafel zn en beker zn , vanwege het patroon dat aan een wafel doet denken"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wafelbekers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wafelbekertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wafelbekertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wa·fel·be·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Huishouden_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMichel Hulst\n Alledaags of rariteit in: Symposium Historisch gebruiksglas 2016 (2016), Stichting Het Historisch Gebruiksglas, Rotterdam, p. 4 kol. 2 / p. 6 kol. 1",
          "text": "Het grootste deel van het glaswerk uit de beerputten bestaat uit goedkoop, alledaags glaswerk. Dit zijn roemers, bekers, zoals wafelbekers, en flessen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "drinkgerei van glas met aan de buitenkant een regelmatig rooster van haaks op elkaar aangebrachte inkepingen"
      ],
      "id": "nl-wafelbeker-nl-noun-MkgJXUUy",
      "raw_tags": [
        "huishouden"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nRafael Webb\n “De 10 Beste IJssalons In LA” (januari 2023) op yourtripagent.com",
          "text": "Kies de meest verleidelijke smaak en neem het in een beker, kegel, wafelbeker, of verander het in een broodje ijs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kuipje van dun, maar stevig gebak zoals dat wordt gebruikt bij de straatverkoop van consumptie-ijs\nIn deze betekenis wordt vaak het verkleinwoord \"wafelbekertje\" gebruikt."
      ],
      "id": "nl-wafelbeker-nl-noun-HirpdJ00",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wafelbeker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-wafelbeker.ogg/Nl-wafelbeker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wafelbeker.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈwafəlˌbekər"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "wafelbeker"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wafel zn en beker zn , vanwege het patroon dat aan een wafel doet denken"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wafelbekers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wafelbekertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wafelbekertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wa·fel·be·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Huishouden_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMichel Hulst\n Alledaags of rariteit in: Symposium Historisch gebruiksglas 2016 (2016), Stichting Het Historisch Gebruiksglas, Rotterdam, p. 4 kol. 2 / p. 6 kol. 1",
          "text": "Het grootste deel van het glaswerk uit de beerputten bestaat uit goedkoop, alledaags glaswerk. Dit zijn roemers, bekers, zoals wafelbekers, en flessen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "drinkgerei van glas met aan de buitenkant een regelmatig rooster van haaks op elkaar aangebrachte inkepingen"
      ],
      "raw_tags": [
        "huishouden"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nRafael Webb\n “De 10 Beste IJssalons In LA” (januari 2023) op yourtripagent.com",
          "text": "Kies de meest verleidelijke smaak en neem het in een beker, kegel, wafelbeker, of verander het in een broodje ijs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kuipje van dun, maar stevig gebak zoals dat wordt gebruikt bij de straatverkoop van consumptie-ijs\nIn deze betekenis wordt vaak het verkleinwoord \"wafelbekertje\" gebruikt."
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wafelbeker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-wafelbeker.ogg/Nl-wafelbeker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wafelbeker.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈwafəlˌbekər"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "wafelbeker"
}

Download raw JSONL data for wafelbeker meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.