See wachthuis on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van wacht zn en huis zn" ], "forms": [ { "form": "wachthuizen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "wachthuisje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "wachthuisjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "wacht·huis", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In het voormalige wachthuis ligt een map met namen van de gevangenen. Bij haar naam staat 9 september 1944, de datum van binnenkomst. 'Ik kwam net als de anderen uit Vught op de achtste binnen. Wat een registratie, hè,' schampert ze." }, { "text": "In de kogelvrije glazen muur komen in- en uitgangen die worden afgesloten door metalen roosters, in de stijl van de beroemde toren zelf. Ook komen er wachthuisjes." }, { "text": "Met een wiskundeboek neemt de student Matt plaats in het wachthuisje van de luxe parkeergarage waar hij nachtportier is. Een mooie blondine verschijnt aan de balie die graag de Maserati van haar rijke minnaar wil lenen. Moet Matt haar de sleutels geven?" } ], "glosses": [ "gebouw waarin de bewakers of de wacht is gehuisvest of verblijft gedurende de wacht" ], "id": "nl-wachthuis-nl-noun-jG~xnBUX" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wachthuis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-wachthuis.ogg/Nl-wachthuis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wachthuis.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "guardhouse" } ], "word": "wachthuis" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van wacht zn en huis zn" ], "forms": [ { "form": "wachthuizen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "wachthuisje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "wachthuisjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "wacht·huis", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In het voormalige wachthuis ligt een map met namen van de gevangenen. Bij haar naam staat 9 september 1944, de datum van binnenkomst. 'Ik kwam net als de anderen uit Vught op de achtste binnen. Wat een registratie, hè,' schampert ze." }, { "text": "In de kogelvrije glazen muur komen in- en uitgangen die worden afgesloten door metalen roosters, in de stijl van de beroemde toren zelf. Ook komen er wachthuisjes." }, { "text": "Met een wiskundeboek neemt de student Matt plaats in het wachthuisje van de luxe parkeergarage waar hij nachtportier is. Een mooie blondine verschijnt aan de balie die graag de Maserati van haar rijke minnaar wil lenen. Moet Matt haar de sleutels geven?" } ], "glosses": [ "gebouw waarin de bewakers of de wacht is gehuisvest of verblijft gedurende de wacht" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wachthuis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-wachthuis.ogg/Nl-wachthuis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wachthuis.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "guardhouse" } ], "word": "wachthuis" }
Download raw JSONL data for wachthuis meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.