"wabi-sabi" meaning in All languages combined

See wabi-sabi on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-wabi-sabi.ogg
  1. kunstopvatting waarin imperfectie en vergankelijkheid centraal staan
    Sense id: nl-wabi-sabi-nl-noun-TTWnd92u Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Ontbrekend geluid, Ontelbaar, Retrograad van het Nederlands, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 9, Zelfstandig naamwoord in het Nederlands Synonyms: wabi-sabidecor, wabi-sabi-element, wabi-sabihuis, wabi-sabi-interieur, wabi-sabikuns, twabi-sabikunstenaar, wabi-sabimeubels, wabi-sabiquote, wabi-sabistijl, wabi-sabitrend, wabi-sabiuitspraak, wabi-sabiwoning, wabi-sabiyoga
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Japans"
  ],
  "hyphenation": "wa·bi-sa·bi",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nStefan ten Teije\n “Marscha en Juliën krijgen hulp na onenigheid over interieurstijl: ‘Ik vind het net een ziekenhuis’” (27-09-2021), Tubantia",
          "text": "MAKE-OVERHet interieur van hun bijzondere woning in Geldermalsen is niets anders dan een concessie. Juliën en Marscha hebben stijlvoorkeuren die totaal niet bij elkaar passen en zijn allebei niet tevreden over de uitkomst. Een half miljoen kijkers van het SBS-programma Weer verliefd op je huis zien dat stylist Frans Uyterlinde de twee toch bij elkaar brengt, met behulp van de Japanse levensfilosofie Wabi sabi."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKim Bakker\n “Zo breng je zachtheid in je tuin met de Japandi-stijl” (27-05-2022), Tubantia",
          "text": "Ook heel Japandi is wabi sabi. Dat heeft te maken met acceptatie van de onvolkomenheid en de vergankelijkheid. Het betekent dat meubels op het terras mogen verweren, ze hoeven niet perfect te zijn. Denk ook aan een bijzondere, handgemaakte schaal. Die is misschien imperfect, want handgemaakt, maar juist de imperfecties koester je.’’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kunstopvatting waarin imperfectie en vergankelijkheid centraal staan"
      ],
      "id": "nl-wabi-sabi-nl-noun-TTWnd92u"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wabi-sabi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-wabi-sabi.ogg/Nl-wabi-sabi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wabi-sabi.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wabi-sabidecor"
    },
    {
      "word": "wabi-sabi-element"
    },
    {
      "word": "wabi-sabihuis"
    },
    {
      "word": "wabi-sabi-interieur"
    },
    {
      "word": "wabi-sabikuns"
    },
    {
      "word": "twabi-sabikunstenaar"
    },
    {
      "word": "wabi-sabimeubels"
    },
    {
      "word": "wabi-sabiquote"
    },
    {
      "word": "wabi-sabistijl"
    },
    {
      "word": "wabi-sabitrend"
    },
    {
      "word": "wabi-sabiuitspraak"
    },
    {
      "word": "wabi-sabiwoning"
    },
    {
      "word": "wabi-sabiyoga"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "wabi-sabi"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Japans"
  ],
  "hyphenation": "wa·bi-sa·bi",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nStefan ten Teije\n “Marscha en Juliën krijgen hulp na onenigheid over interieurstijl: ‘Ik vind het net een ziekenhuis’” (27-09-2021), Tubantia",
          "text": "MAKE-OVERHet interieur van hun bijzondere woning in Geldermalsen is niets anders dan een concessie. Juliën en Marscha hebben stijlvoorkeuren die totaal niet bij elkaar passen en zijn allebei niet tevreden over de uitkomst. Een half miljoen kijkers van het SBS-programma Weer verliefd op je huis zien dat stylist Frans Uyterlinde de twee toch bij elkaar brengt, met behulp van de Japanse levensfilosofie Wabi sabi."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKim Bakker\n “Zo breng je zachtheid in je tuin met de Japandi-stijl” (27-05-2022), Tubantia",
          "text": "Ook heel Japandi is wabi sabi. Dat heeft te maken met acceptatie van de onvolkomenheid en de vergankelijkheid. Het betekent dat meubels op het terras mogen verweren, ze hoeven niet perfect te zijn. Denk ook aan een bijzondere, handgemaakte schaal. Die is misschien imperfect, want handgemaakt, maar juist de imperfecties koester je.’’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kunstopvatting waarin imperfectie en vergankelijkheid centraal staan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wabi-sabi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-wabi-sabi.ogg/Nl-wabi-sabi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wabi-sabi.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wabi-sabidecor"
    },
    {
      "word": "wabi-sabi-element"
    },
    {
      "word": "wabi-sabihuis"
    },
    {
      "word": "wabi-sabi-interieur"
    },
    {
      "word": "wabi-sabikuns"
    },
    {
      "word": "twabi-sabikunstenaar"
    },
    {
      "word": "wabi-sabimeubels"
    },
    {
      "word": "wabi-sabiquote"
    },
    {
      "word": "wabi-sabistijl"
    },
    {
      "word": "wabi-sabitrend"
    },
    {
      "word": "wabi-sabiuitspraak"
    },
    {
      "word": "wabi-sabiwoning"
    },
    {
      "word": "wabi-sabiyoga"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "wabi-sabi"
}

Download raw JSONL data for wabi-sabi meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.