"vrouwenmode" meaning in All languages combined

See vrouwenmode on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-vrouwenmode.ogg Forms: vrouwenmodes [plural]
  1. heersende mode voor dames
    Sense id: nl-vrouwenmode-nl-noun-lYREITke Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: damesmode Related terms: meisjesmode

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "mannenmode"
    },
    {
      "word": "herenmode"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vrouw zn en mode zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vrouwenmodes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vrou·wen·mo·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "meisjesmode"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Broche terug van weggeweest, 'originele manier om je te uiten'” (20 maart 2023, 19:00), NOS",
          "text": "Hij denkt dat we de komende tijd vaker items uit de klassieke vrouwenmode gaan zien die door iedereen worden gedragen. \"Robbert Pattinson droeg bij een Dior-show een rok met bontjas\", noemt hij als voorbeeld. \"Toen ik dat zag besefte ik dat er iets gaande is. Tegenwoordig heb je ook een merk dat hakkenschoenen maakt voor mannenvoeten in grotere maten.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Cel voor man die half miljoen pinde” (13 mei 2011, 14:50), NOS",
          "text": "De limiet hoorde 600 euro te zijn, maar de man ontdekte bij het pinnen dat hij onbeperkt kon opnemen. In vier dagen tijd pinde hij 473.680 euro. Hij kocht onder meer exclusieve vrouwenmode voor zijn vriendin, een luxe auto voor zijn moeder en dure kleding voor zichzelf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heersende mode voor dames"
      ],
      "id": "nl-vrouwenmode-nl-noun-lYREITke"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vrouwenmode.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Nl-vrouwenmode.ogg/Nl-vrouwenmode.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vrouwenmode.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "damesmode"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "vrouwenmode"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "mannenmode"
    },
    {
      "word": "herenmode"
    }
  ],
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vrouw zn en mode zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vrouwenmodes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vrou·wen·mo·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "meisjesmode"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Broche terug van weggeweest, 'originele manier om je te uiten'” (20 maart 2023, 19:00), NOS",
          "text": "Hij denkt dat we de komende tijd vaker items uit de klassieke vrouwenmode gaan zien die door iedereen worden gedragen. \"Robbert Pattinson droeg bij een Dior-show een rok met bontjas\", noemt hij als voorbeeld. \"Toen ik dat zag besefte ik dat er iets gaande is. Tegenwoordig heb je ook een merk dat hakkenschoenen maakt voor mannenvoeten in grotere maten.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Cel voor man die half miljoen pinde” (13 mei 2011, 14:50), NOS",
          "text": "De limiet hoorde 600 euro te zijn, maar de man ontdekte bij het pinnen dat hij onbeperkt kon opnemen. In vier dagen tijd pinde hij 473.680 euro. Hij kocht onder meer exclusieve vrouwenmode voor zijn vriendin, een luxe auto voor zijn moeder en dure kleding voor zichzelf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heersende mode voor dames"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vrouwenmode.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Nl-vrouwenmode.ogg/Nl-vrouwenmode.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vrouwenmode.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "damesmode"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "vrouwenmode"
}

Download raw JSONL data for vrouwenmode meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.