See vrouwenliefde on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van vrouw zn en liefde zn met het invoegsel -en-"
],
"forms": [
{
"form": "vrouwenliefdes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vrou·wen·lief·de",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jan Valentijn Meininger\n “Vertoog over de liefde” (1987), Het Spectrum , ISBN 9027418063",
"text": "In strofe 90 spreekt hij zijn gram uit over geveinsde, onbetrouwbare vrouwenliefde."
},
{
"ref": "Johanna van Ammers-Küller\n “Tavelinck-trilogie” (1970), Strengholt, ISBN 9060101723",
"text": "Hij is geen veroveraar, maar nog minder een bedelaar om gunsten; vrouwenliefde valt hem toe voor hij er zich goed rekenschap van geeft en hij neemt zorgeloos en bijna argeloos elk gemakkelijk avontuur, of het met de dochter van zijn hospita of met de mooie jonge vrouw van een oude regent is."
}
],
"glosses": [
"liefde zoals gevoeld door een vrouw"
],
"id": "nl-vrouwenliefde-nl-noun-091dp1SI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Johanna van Ammers-Küller\n “Tavelinck-trilogie” (1970), Strengholt, ISBN 9060101723",
"text": "En hij, al heeft hij stellig vele vrouwen bezeten, heeft hij wel ooit met heel zijn hart van een vrouw gehouden, wel ooit ervaren wat vrouwenliefde geven kan?"
}
],
"glosses": [
"liefde voor vrouwen"
],
"id": "nl-vrouwenliefde-nl-noun-DlfHNofo"
},
{
"glosses": [
"liefde van vrouwen voor vrouwen"
],
"id": "nl-vrouwenliefde-nl-noun-Hu~X1xps"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vrouwenliefde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-vrouwenliefde.ogg/Nl-vrouwenliefde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vrouwenliefde.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vrouwenmin"
}
],
"word": "vrouwenliefde"
}
{
"categories": [
"Invoegsel -en- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van vrouw zn en liefde zn met het invoegsel -en-"
],
"forms": [
{
"form": "vrouwenliefdes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vrou·wen·lief·de",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Jan Valentijn Meininger\n “Vertoog over de liefde” (1987), Het Spectrum , ISBN 9027418063",
"text": "In strofe 90 spreekt hij zijn gram uit over geveinsde, onbetrouwbare vrouwenliefde."
},
{
"ref": "Johanna van Ammers-Küller\n “Tavelinck-trilogie” (1970), Strengholt, ISBN 9060101723",
"text": "Hij is geen veroveraar, maar nog minder een bedelaar om gunsten; vrouwenliefde valt hem toe voor hij er zich goed rekenschap van geeft en hij neemt zorgeloos en bijna argeloos elk gemakkelijk avontuur, of het met de dochter van zijn hospita of met de mooie jonge vrouw van een oude regent is."
}
],
"glosses": [
"liefde zoals gevoeld door een vrouw"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Johanna van Ammers-Küller\n “Tavelinck-trilogie” (1970), Strengholt, ISBN 9060101723",
"text": "En hij, al heeft hij stellig vele vrouwen bezeten, heeft hij wel ooit met heel zijn hart van een vrouw gehouden, wel ooit ervaren wat vrouwenliefde geven kan?"
}
],
"glosses": [
"liefde voor vrouwen"
]
},
{
"glosses": [
"liefde van vrouwen voor vrouwen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vrouwenliefde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-vrouwenliefde.ogg/Nl-vrouwenliefde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vrouwenliefde.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vrouwenmin"
}
],
"word": "vrouwenliefde"
}
Download raw JSONL data for vrouwenliefde meaning in All languages combined (2.0kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022bd', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"vrouwenliefde",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "vrouwenliefde",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022bd', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"vrouwenliefde",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "vrouwenliefde",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022bd', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"vrouwenliefde",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "vrouwenliefde",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.