"vrijster" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ster in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "ongetrouwde vrouw (met de ondertoon dat ongehuwd zijn niet goed is)",
      "sense_index": 1,
      "word": "oude vrijster"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van vrijen met het achtervoegsel -ster"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vrijsters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vrijstertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vrijstertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vrij·ster",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De oude vrijster was altijd chagrijnig."
        },
        {
          "text": "De ziel is Weldra, het adoptiekind van juffrouw van Aerden. Zij was oorspronkelijk een weesmeisje uit een Londense achterbuurt en droeg een andere naam, maar werd door haar pleegmoeder herdoopt tot ‘Weldra de Winnenbergh’, een onwaarschijnlijke naam die de vrijster als bij ingeving voor haar bedacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ongetrouwde vrouw"
      ],
      "id": "nl-vrijster-nl-noun-shfiXlvb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Acanthus toont een felgekleurde populaire gravure uit circa 1680, met als thema `de vrijstersboom'. Op deze amusante volksprent staat een groep smachtende vrouwen onder een pereboom die beladen is met aantrekkelijke mannen. `Dit zijn de peeren die vrijsters begeeren,' meldt het onderschrift."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beminde of minnende vrouw die nog niet getrouwd is"
      ],
      "id": "nl-vrijster-nl-noun-LhB~0mvJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dit verschijnsel komt nog steeds voor en verwijst naar een zeventiende-eeuws gebruik bij verliefde jongeren om een (soms heimelijk) aanbeden meisje of jongeman met Sinterklaas een vrijer/vrijster van speculaas te geven als gebaar van grote genegenheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "speculaaspop die een ongetrouwde vrouw voorstelt"
      ],
      "id": "nl-vrijster-nl-noun-hTWz0NUP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vrijster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-vrijster.ogg/Nl-vrijster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vrijster.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈvrɛistər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ongehuwde"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "beminde"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "deern"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "geliefde"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "minnares"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "speculaaspop"
    }
  ],
  "word": "vrijster"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ster in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "ongetrouwde vrouw (met de ondertoon dat ongehuwd zijn niet goed is)",
      "sense_index": 1,
      "word": "oude vrijster"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van vrijen met het achtervoegsel -ster"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vrijsters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vrijstertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vrijstertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vrij·ster",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De oude vrijster was altijd chagrijnig."
        },
        {
          "text": "De ziel is Weldra, het adoptiekind van juffrouw van Aerden. Zij was oorspronkelijk een weesmeisje uit een Londense achterbuurt en droeg een andere naam, maar werd door haar pleegmoeder herdoopt tot ‘Weldra de Winnenbergh’, een onwaarschijnlijke naam die de vrijster als bij ingeving voor haar bedacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ongetrouwde vrouw"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Acanthus toont een felgekleurde populaire gravure uit circa 1680, met als thema `de vrijstersboom'. Op deze amusante volksprent staat een groep smachtende vrouwen onder een pereboom die beladen is met aantrekkelijke mannen. `Dit zijn de peeren die vrijsters begeeren,' meldt het onderschrift."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beminde of minnende vrouw die nog niet getrouwd is"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dit verschijnsel komt nog steeds voor en verwijst naar een zeventiende-eeuws gebruik bij verliefde jongeren om een (soms heimelijk) aanbeden meisje of jongeman met Sinterklaas een vrijer/vrijster van speculaas te geven als gebaar van grote genegenheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "speculaaspop die een ongetrouwde vrouw voorstelt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vrijster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-vrijster.ogg/Nl-vrijster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vrijster.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈvrɛistər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ongehuwde"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "beminde"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "deern"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "geliefde"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "minnares"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "speculaaspop"
    }
  ],
  "word": "vrijster"
}