"vrieswind" meaning in All languages combined

See vrieswind on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-vrieswind.ogg Forms: vrieswinden [plural]
  1. een harde, koude wind als de buitentemperatuur onder 0ᵒ C is
    Sense id: nl-vrieswind-nl-noun-2-t5cEZ2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vriezen ww en wind zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vrieswinden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vries·wind",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ook parkieten vragen vanwege hun zachte pootjes –kenners hebben het over ”waspoten”– om extra bescherming. Ze vriezen gemakkelijk vast aan gaas of aan een zitstok, en moeten met vriesweer dus ook naar binnen. Afdekken van een buitenvolière met plastic, om snerpende vrieswind tegen te houden, is ook voor sterkere soorten (zoals kanaries) geen luxe."
        },
        {
          "text": "Na het leggen van het ei verlaten alle vrouwtjes de kolonie en beginnen aan de mars naar open zee om zich te voeden. De mannetjes staan er vanaf dat moment alleen voor. In grote groepen schuilen ze samen tegen de kou. Af en toe verwisselen ze van plaats om te voorkomen dat steeds dezelfde vogel aan de koude buitenkant van de groep staat. Zo staan ze daar in vrijwel aardedonker, twee maanden lang, zonder eten en gegeseld door vrieswinden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een harde, koude wind als de buitentemperatuur onder 0ᵒ C is"
      ],
      "id": "nl-vrieswind-nl-noun-2-t5cEZ2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vrieswind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-vrieswind.ogg/Nl-vrieswind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vrieswind.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "vrieswind"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vriezen ww en wind zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vrieswinden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vries·wind",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ook parkieten vragen vanwege hun zachte pootjes –kenners hebben het over ”waspoten”– om extra bescherming. Ze vriezen gemakkelijk vast aan gaas of aan een zitstok, en moeten met vriesweer dus ook naar binnen. Afdekken van een buitenvolière met plastic, om snerpende vrieswind tegen te houden, is ook voor sterkere soorten (zoals kanaries) geen luxe."
        },
        {
          "text": "Na het leggen van het ei verlaten alle vrouwtjes de kolonie en beginnen aan de mars naar open zee om zich te voeden. De mannetjes staan er vanaf dat moment alleen voor. In grote groepen schuilen ze samen tegen de kou. Af en toe verwisselen ze van plaats om te voorkomen dat steeds dezelfde vogel aan de koude buitenkant van de groep staat. Zo staan ze daar in vrijwel aardedonker, twee maanden lang, zonder eten en gegeseld door vrieswinden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een harde, koude wind als de buitentemperatuur onder 0ᵒ C is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vrieswind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-vrieswind.ogg/Nl-vrieswind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vrieswind.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "vrieswind"
}

Download raw JSONL data for vrieswind meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.