"vreterij" meaning in All languages combined

See vreterij on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-vreterij.ogg Forms: vreterijen [plural], vreterijtje [diminutive, singular], vreterijtjes [diminutive, plural]
  1. het te veel en gulzig eten
    Sense id: nl-vreterij-nl-noun-DSaA7EBQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: bite (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -erij in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van vreten met het achtervoegsel -erij"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vreterijen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vreterijtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vreterijtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vre·te·rij",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Afgelopen week waren er tachtigduizend bezoekers bij de Zesdaagse van Dortmund. “Het is hier meer vreterij en zuiperij dan fietserij.'"
        },
        {
          "text": "Ik las dus over de veenmol, ontdekte het woord rijpingsvraat (het vreten aan veldvruchten door vrouwelijke kevers gedurende de periode tussen het ontpoppen en het eieren leggen) en zo werd ik ook weer nieuwsgierig naar de meikever en haar larf, de engerling, die drie tot vier jaar onder de grond leeft. De engerling maakt zich schuldig aan vreterij. Als ik George Orwell was geweest zou ik, met deze wetenschap gewapend, Animal Fram misschien nog hebben herschreven."
        },
        {
          "text": "“Ja, ze zijn er flink aan de vreterij”, beaamt A. de Haas van de Planteziektenkundige Dienst in Wageningen. “Ze vreten hele bomen kaal. Ik heb het nog nooit zo erg gezien.” In de Oost-Achterhoek en Twente is volgens de Dienst sprake van “extreem grote activiteit” van de rupsen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het te veel en gulzig eten"
      ],
      "id": "nl-vreterij-nl-noun-DSaA7EBQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vreterij.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-vreterij.ogg/Nl-vreterij.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vreterij.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "bite"
    }
  ],
  "word": "vreterij"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -erij in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van vreten met het achtervoegsel -erij"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vreterijen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vreterijtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vreterijtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vre·te·rij",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Afgelopen week waren er tachtigduizend bezoekers bij de Zesdaagse van Dortmund. “Het is hier meer vreterij en zuiperij dan fietserij.'"
        },
        {
          "text": "Ik las dus over de veenmol, ontdekte het woord rijpingsvraat (het vreten aan veldvruchten door vrouwelijke kevers gedurende de periode tussen het ontpoppen en het eieren leggen) en zo werd ik ook weer nieuwsgierig naar de meikever en haar larf, de engerling, die drie tot vier jaar onder de grond leeft. De engerling maakt zich schuldig aan vreterij. Als ik George Orwell was geweest zou ik, met deze wetenschap gewapend, Animal Fram misschien nog hebben herschreven."
        },
        {
          "text": "“Ja, ze zijn er flink aan de vreterij”, beaamt A. de Haas van de Planteziektenkundige Dienst in Wageningen. “Ze vreten hele bomen kaal. Ik heb het nog nooit zo erg gezien.” In de Oost-Achterhoek en Twente is volgens de Dienst sprake van “extreem grote activiteit” van de rupsen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het te veel en gulzig eten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vreterij.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-vreterij.ogg/Nl-vreterij.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vreterij.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "bite"
    }
  ],
  "word": "vreterij"
}

Download raw JSONL data for vreterij meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.