"vredespad" meaning in All languages combined

See vredespad on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈvredəsˌpɑt Audio: nl-vredespad.ogg Forms: vredespaden [plural]
  1. de weg naar de vrede; staken van een strijd
    Sense id: nl-vredespad-nl-noun-oVzUulUs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vredesproces

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "oorlogspad"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vrede zn en pad zn met het invoegsel -s- , gevormd naar het voorbeeld van \"oorlogspad\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vredespaden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vre·des·pad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het vredesproces in het Spaanse Baskenland moet deze week handen en voeten krijgen. Premier José Luis Rodríguez Zapatero wil haast maken met het uitzetten van een ‘vredespad’. Hij is erop gebrand de tegenstanders geen tijd te geven om het prille proces om zeep te helpen."
        },
        {
          "text": "Aan het einde van zijn toespraak riep hij op het vredespad van Gandhi (geboren in Gujarat) te volgen, en niet de weg in te slaan van religieuze onverdraagzaamheid."
        },
        {
          "text": "Maar naarmate de Israëlische repressie de laatste jaren toenam, groeide de aanhang van sjeik Yassin die immers nooit wat in het \"zogenaamde vredespad\" had gezien en af en toe hoogstens in een hudna, een tijdelijke wapenstilstand, wilde toestemmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de weg naar de vrede; staken van een strijd"
      ],
      "id": "nl-vredespad-nl-noun-oVzUulUs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vredespad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-vredespad.ogg/Nl-vredespad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vredespad.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈvredəsˌpɑt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vredesproces"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "vredespad"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "oorlogspad"
    }
  ],
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vrede zn en pad zn met het invoegsel -s- , gevormd naar het voorbeeld van \"oorlogspad\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vredespaden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vre·des·pad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het vredesproces in het Spaanse Baskenland moet deze week handen en voeten krijgen. Premier José Luis Rodríguez Zapatero wil haast maken met het uitzetten van een ‘vredespad’. Hij is erop gebrand de tegenstanders geen tijd te geven om het prille proces om zeep te helpen."
        },
        {
          "text": "Aan het einde van zijn toespraak riep hij op het vredespad van Gandhi (geboren in Gujarat) te volgen, en niet de weg in te slaan van religieuze onverdraagzaamheid."
        },
        {
          "text": "Maar naarmate de Israëlische repressie de laatste jaren toenam, groeide de aanhang van sjeik Yassin die immers nooit wat in het \"zogenaamde vredespad\" had gezien en af en toe hoogstens in een hudna, een tijdelijke wapenstilstand, wilde toestemmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de weg naar de vrede; staken van een strijd"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vredespad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-vredespad.ogg/Nl-vredespad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vredespad.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈvredəsˌpɑt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vredesproces"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "vredespad"
}

Download raw JSONL data for vredespad meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.