See vraagteken on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van vraag en teken"
],
"forms": [
{
"form": "vraagtekens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vraagtekentje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "vraagtekentjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vraag·te·ken",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taalkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hij snapte die opdracht niet, dus zette hij er een paar vraagtekens bij."
}
],
"glosses": [
"een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken"
],
"id": "nl-vraagteken-nl-noun-gNrSfrfo",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hij zette vraagtekens bij de verklaring van de getuige."
},
{
"text": "In totaal zijn 25 politici aangeklaagd in Catalonië. De bekendste van deze groep, Carles Puigdemont, liet het Catalaanse Parlement de onafhankelijkheid van Catalonië uitroepen. Zondag is hij in en door Duitsland op Spaans bevel gearresteerd. Juridisch klopt dit misschien wel, maar er zijn vraagtekens."
},
{
"ref": "Weblink bron\nJudith van de Hulsbeek\n “Omwonenden: Schiphol kan 100 bestemmingen missen” (14 mei 2022), NOS",
"text": "Veel mensen zetten vraagtekens bij de grootte en de zogeheten hubfunctie van Schiphol."
}
],
"glosses": [
"twijfels hebben bij"
],
"id": "nl-vraagteken-nl-noun-lK1D457k"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vraagteken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-vraagteken.ogg/Nl-vraagteken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vraagteken.ogg"
},
{
"ipa": "ˈvraxtekə(n)"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"word": "въпросителен"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"word": "question mark"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"word": "kysymysmerkki"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "point d'interrogation"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ερωτηματικό"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "punto interrogativo"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"word": "interogashon"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "znak zapytania"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вопросительный знак"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "знак вопроса"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signo de interrogación"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otazník"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "frågetecken"
}
],
"word": "vraagteken"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van vraag en teken"
],
"forms": [
{
"form": "vraagtekens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vraagtekentje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "vraagtekentjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vraag·te·ken",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Taalkunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Hij snapte die opdracht niet, dus zette hij er een paar vraagtekens bij."
}
],
"glosses": [
"een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Hij zette vraagtekens bij de verklaring van de getuige."
},
{
"text": "In totaal zijn 25 politici aangeklaagd in Catalonië. De bekendste van deze groep, Carles Puigdemont, liet het Catalaanse Parlement de onafhankelijkheid van Catalonië uitroepen. Zondag is hij in en door Duitsland op Spaans bevel gearresteerd. Juridisch klopt dit misschien wel, maar er zijn vraagtekens."
},
{
"ref": "Weblink bron\nJudith van de Hulsbeek\n “Omwonenden: Schiphol kan 100 bestemmingen missen” (14 mei 2022), NOS",
"text": "Veel mensen zetten vraagtekens bij de grootte en de zogeheten hubfunctie van Schiphol."
}
],
"glosses": [
"twijfels hebben bij"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vraagteken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-vraagteken.ogg/Nl-vraagteken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vraagteken.ogg"
},
{
"ipa": "ˈvraxtekə(n)"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"word": "въпросителен"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"word": "question mark"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"word": "kysymysmerkki"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "point d'interrogation"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ερωτηματικό"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "punto interrogativo"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"word": "interogashon"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "znak zapytania"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вопросительный знак"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "знак вопроса"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signo de interrogación"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otazník"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "frågetecken"
}
],
"word": "vraagteken"
}
Download raw JSONL data for vraagteken meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.