"vormeis" meaning in All languages combined

See vormeis on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-vormeis.ogg Forms: vormeisen [plural]
  1. de limiet die is gesteld qua vormbehoud om mee te mogen doen aan een wedstrijd
    Sense id: nl-vormeis-nl-noun-9t3c6fPR Categories (other): Sport_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: sports
  2. richtlijn qua uiterlijke verschijning
    Sense id: nl-vormeis-nl-noun-l9jpKBSS Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vorm zn en eis zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vormeisen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vorm·eis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Vormbehoud discuswerpster Jansen” (20-04-2012), Tubantia",
          "text": "Jansen haalde ook moeiteloos de limiet voor deelname aan de Europese kampioenschappen, eind juni in Helsinki. De vormeis daarvoor was een afstand van 57 meter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de limiet die is gesteld qua vormbehoud om mee te mogen doen aan een wedstrijd"
      ],
      "id": "nl-vormeis-nl-noun-9t3c6fPR",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nKlaas Fraanje\n “Met poëzie essentie benaderen of trachten te verwoorden” (06-06-2012), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De traditionele strenge rijmschema’s worden zelden nog gehanteerd. Des te opvallender dus dat Bouwers daar heel dicht bij blijft en het vele eindrijm de stroom van zijn gedichten laat bepalen. Hoewel hij zich net niet echt voegt naar deze vormeis, laat hij zich er soms wel hinderlijk door dwingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "richtlijn qua uiterlijke verschijning"
      ],
      "id": "nl-vormeis-nl-noun-l9jpKBSS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vormeis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-vormeis.ogg/Nl-vormeis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vormeis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "vormeis"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vorm zn en eis zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vormeisen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vorm·eis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Vormbehoud discuswerpster Jansen” (20-04-2012), Tubantia",
          "text": "Jansen haalde ook moeiteloos de limiet voor deelname aan de Europese kampioenschappen, eind juni in Helsinki. De vormeis daarvoor was een afstand van 57 meter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de limiet die is gesteld qua vormbehoud om mee te mogen doen aan een wedstrijd"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nKlaas Fraanje\n “Met poëzie essentie benaderen of trachten te verwoorden” (06-06-2012), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De traditionele strenge rijmschema’s worden zelden nog gehanteerd. Des te opvallender dus dat Bouwers daar heel dicht bij blijft en het vele eindrijm de stroom van zijn gedichten laat bepalen. Hoewel hij zich net niet echt voegt naar deze vormeis, laat hij zich er soms wel hinderlijk door dwingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "richtlijn qua uiterlijke verschijning"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vormeis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-vormeis.ogg/Nl-vormeis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vormeis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "vormeis"
}

Download raw JSONL data for vormeis meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.