"voorstopper" meaning in All languages combined

See voorstopper on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈvorstɔpər Audio: nl-voorstopper.ogg Forms: voorstoppers [plural], voorstoppertje [diminutive, singular], voorstoppertjes [diminutive, plural]
  1. verdedigende voetbalspeler die tegenover de spits van de tegenpartij staat
    Sense id: nl-voorstopper-nl-noun-tRPN~5Cd Categories (other): Voetbal_in_het_Nederlands Topics: football
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: inside defender (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van voor vz en stopper zn , het gaat om de verdediger die speelt op een positie vóór de libero, die ook wel \"stopper\" werd genoemd"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voorstoppers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voorstoppertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voorstoppertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "voor·stop·per",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voetbal_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Feyenoord wenst alle nabestaanden veel sterkte toe bij het verwerken van dit verlies\", staat in een verklaring van de landskampioen. Kraay senior verhuisde begin jaren zestig van DOS naar Feyenoord. De bikkelharde voorstopper speelde 192 wedstrijden voor de Rotterdamse club, waarin hij twee doelpunten maakte."
        },
        {
          "text": "Rik Pastoors, aanvoerder van AD'69, weet dat zijn ploeg in een moeilijke fase zit. Maar hoe de plotselinge terugval te verklaren is? De voorstopper zoekt naar een verklaring. \"Het begin was goed. Na de flater bij AZSV gaat het opeens bergafwaarts. De laatste vier duels hebben we verloren, en dik ook. 7-3 van VIOD en de laatste twee wedstrijden met 4-1.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "verdedigende voetbalspeler die tegenover de spits van de tegenpartij staat"
      ],
      "id": "nl-voorstopper-nl-noun-tRPN~5Cd",
      "topics": [
        "football"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voorstopper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-voorstopper.ogg/Nl-voorstopper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorstopper.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈvorstɔpər"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "inside defender"
    }
  ],
  "word": "voorstopper"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van voor vz en stopper zn , het gaat om de verdediger die speelt op een positie vóór de libero, die ook wel \"stopper\" werd genoemd"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voorstoppers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voorstoppertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voorstoppertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "voor·stop·per",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voetbal_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Feyenoord wenst alle nabestaanden veel sterkte toe bij het verwerken van dit verlies\", staat in een verklaring van de landskampioen. Kraay senior verhuisde begin jaren zestig van DOS naar Feyenoord. De bikkelharde voorstopper speelde 192 wedstrijden voor de Rotterdamse club, waarin hij twee doelpunten maakte."
        },
        {
          "text": "Rik Pastoors, aanvoerder van AD'69, weet dat zijn ploeg in een moeilijke fase zit. Maar hoe de plotselinge terugval te verklaren is? De voorstopper zoekt naar een verklaring. \"Het begin was goed. Na de flater bij AZSV gaat het opeens bergafwaarts. De laatste vier duels hebben we verloren, en dik ook. 7-3 van VIOD en de laatste twee wedstrijden met 4-1.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "verdedigende voetbalspeler die tegenover de spits van de tegenpartij staat"
      ],
      "topics": [
        "football"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voorstopper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-voorstopper.ogg/Nl-voorstopper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorstopper.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈvorstɔpər"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "inside defender"
    }
  ],
  "word": "voorstopper"
}

Download raw JSONL data for voorstopper meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.