"voorsorteren" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van voor en sorteren ww"
  ],
  "hyphenation": "voor·sor·te·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verkeer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De gehele rijbaan moest vanwege de werkzaamheden worden opengebroken. Op het nieuwe kruispunt Hazewinkelweg – Jufferbeek Zuid is een nieuwe middengeleider aangebracht. Hierdoor kan het verkeer richting het nieuwe bedrijventerrein nu voorsorteren. De nieuwe kruising fungeert tegelijkertijd als nieuwe ingang naar het gemeentelijke gronddepot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het kiezen van een bepaalde rijstrook, ook wel vak genoemd, voordat een voertuig op een kruispunt of verkeersknooppunt van richting verandert"
      ],
      "id": "nl-voorsorteren-nl-verb-dEejXdDo",
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "al bij aanvang van een proces al een voorlopige sortering maken"
      ],
      "id": "nl-voorsorteren-nl-verb-RUq~kYFX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Afgelopen voorjaar bereikte de KSE100 index in Pakistan een all-time-high. De aandelenmarkt had de wind in de rug door aankopen van lokale beleggers die voorsorteerden op de promotie van Frontier (FM) naar Emerging Market (EM) status. Met deze upgrade, die in juni effectief werd, zou het land in de belangstelling komen van een grotere groep beleggers."
        },
        {
          "text": "De Maar stelde vast dat de obligatiemarkten al voorsorteren op een hoger renteniveau op langere termijn. \"Maar je ziet dat de aandelenmarkten er nog onvoldoende mee hebben gedaan.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "alvast maatregelen nemen als voorbereiding op een toekomstige beslissing"
      ],
      "id": "nl-voorsorteren-nl-verb-QcFzFCZJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voorsorteren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-voorsorteren.ogg/Nl-voorsorteren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorsorteren.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'vorsɔrterə(n)/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het kiezen van een bepaalde rijstrook",
      "sense_index": 1,
      "word": "to get into the proper filter lane at an intersection"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "al bij aanvang van een proces al een voorlopige sortering maken",
      "sense_index": 2,
      "word": "presort"
    }
  ],
  "word": "voorsorteren"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van voor en sorteren ww"
  ],
  "hyphenation": "voor·sor·te·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verkeer_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De gehele rijbaan moest vanwege de werkzaamheden worden opengebroken. Op het nieuwe kruispunt Hazewinkelweg – Jufferbeek Zuid is een nieuwe middengeleider aangebracht. Hierdoor kan het verkeer richting het nieuwe bedrijventerrein nu voorsorteren. De nieuwe kruising fungeert tegelijkertijd als nieuwe ingang naar het gemeentelijke gronddepot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het kiezen van een bepaalde rijstrook, ook wel vak genoemd, voordat een voertuig op een kruispunt of verkeersknooppunt van richting verandert"
      ],
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "al bij aanvang van een proces al een voorlopige sortering maken"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Afgelopen voorjaar bereikte de KSE100 index in Pakistan een all-time-high. De aandelenmarkt had de wind in de rug door aankopen van lokale beleggers die voorsorteerden op de promotie van Frontier (FM) naar Emerging Market (EM) status. Met deze upgrade, die in juni effectief werd, zou het land in de belangstelling komen van een grotere groep beleggers."
        },
        {
          "text": "De Maar stelde vast dat de obligatiemarkten al voorsorteren op een hoger renteniveau op langere termijn. \"Maar je ziet dat de aandelenmarkten er nog onvoldoende mee hebben gedaan.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "alvast maatregelen nemen als voorbereiding op een toekomstige beslissing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voorsorteren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-voorsorteren.ogg/Nl-voorsorteren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorsorteren.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'vorsɔrterə(n)/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het kiezen van een bepaalde rijstrook",
      "sense_index": 1,
      "word": "to get into the proper filter lane at an intersection"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "al bij aanvang van een proces al een voorlopige sortering maken",
      "sense_index": 2,
      "word": "presort"
    }
  ],
  "word": "voorsorteren"
}