"voorslag" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van voor bw en slag zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voorslagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voorslagje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voorslagjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "voor·slag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De vrouw vond het wel aardig dat de dominee haar die voorslag deed. Daarom zei ze: „Ga uw gang maar.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorstel"
      ],
      "id": "nl-voorslag-nl-noun-GU-6uXKQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "noot die men speelt ter versiering vóór de eigenlijk te spelen noot"
      ],
      "id": "nl-voorslag-nl-noun-bFIWkugh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ook ontwikkelde zich de voorslag: met behulp van een mechanisme en hamers kondigde een kort melodietje de naderende uurslag aan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "één of meer tonen die waarschuwen dat een klok het hele uur gaat slaan"
      ],
      "id": "nl-voorslag-nl-noun-5qnXGcIE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voorslag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-voorslag.ogg/Nl-voorslag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorslag.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "wekkering"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "voorstel",
      "sense_index": 1,
      "word": "suggestion"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "voorstel",
      "sense_index": 1,
      "word": "proposal"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "voorstel",
      "sense_index": 1,
      "word": "offer"
    }
  ],
  "word": "voorslag"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van voor bw en slag zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voorslagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voorslagje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voorslagjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "voor·slag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De vrouw vond het wel aardig dat de dominee haar die voorslag deed. Daarom zei ze: „Ga uw gang maar.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorstel"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "noot die men speelt ter versiering vóór de eigenlijk te spelen noot"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ook ontwikkelde zich de voorslag: met behulp van een mechanisme en hamers kondigde een kort melodietje de naderende uurslag aan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "één of meer tonen die waarschuwen dat een klok het hele uur gaat slaan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voorslag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-voorslag.ogg/Nl-voorslag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorslag.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "wekkering"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "voorstel",
      "sense_index": 1,
      "word": "suggestion"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "voorstel",
      "sense_index": 1,
      "word": "proposal"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "voorstel",
      "sense_index": 1,
      "word": "offer"
    }
  ],
  "word": "voorslag"
}