See vooropstaan on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "achteropstaan" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van voorop bw en staan ww" ], "hyphenation": "voor·op·staan", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De burgemeester wil daarbij geen maximum noemen. „Ik doe niet mee aan de gasbingo, maar ik doe wel een dringend beroep op Shell en ExxonMobil om te kijken wat mogelijk is. En dan moeten ze doorpakken en niet aankomen met een minimale verlaging. Het belang van veiligheid voor alle Groningers moet vooropstaan.”" }, { "text": "Consumentenorganisatie foodwatch stelt in een reactie ook een vergunning voor drie of vijf jaar „onverantwoord” te vinden. „Volksgezondheid moet altijd vooropstaan en het voorzorgsbeginsel moet gerespecteerd worden. Consumenten moeten per direct beschermd worden tegen een stof die er serieus van wordt verdacht kankerverwekkend te zijn.”" } ], "glosses": [ "het allergrootste belang hebben, belangrijker zijn dan alle andere zaken" ], "id": "nl-vooropstaan-nl-verb-ayOjzFFW" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vooropstaan.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-vooropstaan.ogg/Nl-vooropstaan.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vooropstaan.ogg" }, { "ipa": "vorˈɔpstan" } ], "synonyms": [ { "word": "prioriteren" } ], "word": "vooropstaan" }
{ "antonyms": [ { "word": "achteropstaan" } ], "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van voorop bw en staan ww" ], "hyphenation": "voor·op·staan", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De burgemeester wil daarbij geen maximum noemen. „Ik doe niet mee aan de gasbingo, maar ik doe wel een dringend beroep op Shell en ExxonMobil om te kijken wat mogelijk is. En dan moeten ze doorpakken en niet aankomen met een minimale verlaging. Het belang van veiligheid voor alle Groningers moet vooropstaan.”" }, { "text": "Consumentenorganisatie foodwatch stelt in een reactie ook een vergunning voor drie of vijf jaar „onverantwoord” te vinden. „Volksgezondheid moet altijd vooropstaan en het voorzorgsbeginsel moet gerespecteerd worden. Consumenten moeten per direct beschermd worden tegen een stof die er serieus van wordt verdacht kankerverwekkend te zijn.”" } ], "glosses": [ "het allergrootste belang hebben, belangrijker zijn dan alle andere zaken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vooropstaan.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-vooropstaan.ogg/Nl-vooropstaan.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vooropstaan.ogg" }, { "ipa": "vorˈɔpstan" } ], "synonyms": [ { "word": "prioriteren" } ], "word": "vooropstaan" }
Download raw JSONL data for vooropstaan meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.